Lyrics and translation ✦Pink Cig✦ - Devil Let Go

Devil Let Go

Never meant to hurt nobody I swear
It was nothin personal my mind was not there
Now I′m here stuck wishing that I never was death visiting my mind
Its never gonna leave it be living right there
Arizona Jeans Co. too hot for Monclair
Now I'm here drunk isolating at the function finna take a life

Devil let go, sinner ain′t no quitter but I gotta let go
I don't want no part in this my life's been cold
I might evaporate in the heat if I go to hell
Devil let go, I don′t want be talking to my self no more
I don′t wanna end up in a cell oh lord
I don't wanna die by a hand I never seen myself

Never meant to hurt nobody I swear
It was nothin personal my mind was not there
Now I′m here stuck wishing that I never was death visiting my mind
Its never gonna leave it be living right there
Arizona Jeans Co. too hot for Monclair
Now I'm here drunk isolating at the function finna take a life

Devil let go to hell, devil let go to hell
Devil let go to hell, devil let go to hell
Devil let go to hell
Go to hell
Go to hell
Devil let go, I don′t want be talking to my self no more
I don't wanna end up in a cell oh lord
I don′t wanna die by a hand I never seen myself

Never meant to hurt nobody I swear
It was nothin personal my mind was not there
Now I'm here stuck wishing that I never was death visiting my mind
Its never gonna leave it be living right there
Arizona Jeans Co. too hot for Monclair
Now I'm here drunk isolating at the function finna take a life
Never meant to hurt nobody I swear
It was nothin personal my mind was not there
Now I′m here stuck within that I never was death visiting my mind

Diable, lâche-moi

Je n'ai jamais eu l'intention de faire de mal à personne, je le jure
Ce n'était pas personnel, mon esprit n'était pas là
Maintenant, je suis coincée ici, souhaitant que je n'aie jamais été, la mort visite mon esprit
Elle ne partira jamais, elle vit juste là
Arizona Jeans Co. trop chaud pour Monclair
Maintenant, je suis ici, ivre, isolée à la fête, prête à prendre une vie

Diable, lâche-moi, pécheresse n'est pas une abandonneuse, mais je dois lâcher prise
Je ne veux aucune part dans cela, ma vie a été froide
Je pourrais m'évaporer dans la chaleur si j'allais en enfer
Diable, lâche-moi, je ne veux plus parler à moi-même
Je ne veux pas finir en prison, oh Seigneur
Je ne veux pas mourir d'une main que je n'ai jamais vue moi-même

Je n'ai jamais eu l'intention de faire de mal à personne, je le jure
Ce n'était pas personnel, mon esprit n'était pas là
Maintenant, je suis coincée ici, souhaitant que je n'aie jamais été, la mort visite mon esprit
Elle ne partira jamais, elle vit juste là
Arizona Jeans Co. trop chaud pour Monclair
Maintenant, je suis ici, ivre, isolée à la fête, prête à prendre une vie

Diable, lâche-moi en enfer, diable, lâche-moi en enfer
Diable, lâche-moi en enfer, diable, lâche-moi en enfer
Diable, lâche-moi en enfer
Va en enfer
Va en enfer
Diable, lâche-moi, je ne veux plus parler à moi-même
Je ne veux pas finir en prison, oh Seigneur
Je ne veux pas mourir d'une main que je n'ai jamais vue moi-même

Je n'ai jamais eu l'intention de faire de mal à personne, je le jure
Ce n'était pas personnel, mon esprit n'était pas là
Maintenant, je suis coincée ici, souhaitant que je n'aie jamais été, la mort visite mon esprit
Elle ne partira jamais, elle vit juste là
Arizona Jeans Co. trop chaud pour Monclair
Maintenant, je suis ici, ivre, isolée à la fête, prête à prendre une vie
Je n'ai jamais eu l'intention de faire de mal à personne, je le jure
Ce n'était pas personnel, mon esprit n'était pas là
Maintenant, je suis coincée ici, souhaitant que je n'aie jamais été, la mort visite mon esprit