Lyrics and translation Onyanko Club - Arerere

Arerere

アレレレ

歌手 おニャン子クラブ

横断歩道で (横断歩道で)
破れた紙袋 (破れた紙袋)
落としたトマトを (おやおや)
集めてくれたカップル (プル... プル...)

どこかで見たような
手編みのセーター
アレレレレ!

気づいた時には遅かった
右手がトマトを投げていた (おっといけない)
気づいた時には遅かった
あの人は ナポリタンみたい
浮気者!
浮気者!
浮気者!
100回 言ったわ

話せば わかった (話せば わかった)
事情もあるものね (事情もあるものね)
隣の彼女は (なーんだ)
家庭教師の生徒 (ズル... ズル...)

ごめんと言えなくて
かわいく 一言
アレレレレ!

愛しているからいいじゃない
みんなで どこかへ行きましょう (もう忘れて)
愛しているからいいじゃない
私って キチョウメンだから
浮気者!
浮気者!
浮気者!
練習しただけ

気づいた時には遅かった
右手がトマトを投げていた (おっといけない)
気づいた時には遅かった
あの人は ナポリタンみたい
浮気者!
浮気者!
浮気者!
100回 言ったわ

Ой-ой-ой

Ой-ой-ой

Исполнитель: Клуб Котят

На пешеходном переходе (На пешеходном переходе)
Из порванного пакета (Из порванного пакета)
Выкатились помидоры (Ой-ой-ой)
Собирала их парочка (Чмок... Чмок...)

Где-то я видела
Этот вязаный свитер
Ой-ой-ой!

Когда поняла, было поздно
Моя рука метнула помидор (Ой, как неловко)
Когда поняла, было поздно
Он теперь весь как спагетти
Изменщик!
Изменщик!
Изменщик!
Сто раз тебе говорила!

Поговорили, и всё ясно (Поговорили, и всё ясно)
Бывают разные ситуации (Бывают разные ситуации)
Девушка рядом с ним (Вот оно что)
Всего лишь ученица (Фух... Фух...)

Извиниться не могу
Скажу лишь ласково
Ой-ой-ой!

Люблю тебя, и это главное
Давай куда-нибудь сходим все вместе (Забудем всё)
Люблю тебя, и это главное
Я же такая забывчивая
Изменщик!
Изменщик!
Изменщик!
Просто репетировала

Когда поняла, было поздно
Моя рука метнула помидор (Ой, как неловко)
Когда поняла, было поздно
Он теперь весь как спагетти
Изменщик!
Изменщик!
Изменщик!
Сто раз тебе говорила!