Lyrics and translation かいりきベア - レミングミング (kemu Remix)

レミングミング (kemu Remix)

脳内真っ赤に濡らして徘徊 惨状冷血 肥やして毎回
低俗本心 隠してこっちに来ないで 来ないで
ねえ実体無い友情論外 傷害鈍感 あまりに滑稽
凄惨 狂気も震える世間にバイバイ バイバイしたい
た た た 体外真っ赤に漏らして血痕 雑踏雑草みたいに増大
間違ってんのは世界の方で分かるでしょ？ 狩るでしょ？
ねえ大体無い救済通常 生産性無い 613(無意味)な虐待
実際 狂気も食わないこの世とバイバイ バイバイしたい
貶し合って 妬み合って 嫌い合ってさ
不正解ばっか引き出しちゃって断崖いっそ死んでみても
嗚呼 誰も振り向かない 知らナイナイ
『正常』断って独りになって もうたくさんだ
じっと ずっと痛みに抱かれ 前も見えナイナイな
た た た 胚胎真っ赤に探して周回 絶賛 頭のネジ解体HIGH
完全嘲笑 堪えてこっちを見ないで 見ないで
ねえ大概無い友情だんだん 後悔 格好悪いのにどんどん
実質 瘴気も立ち退く矛盾にバイバイ バイバイ死体
喰らい合って 恨み合って いがみ合ってさ
みみみみみみみ...
未来像ばっか引き裂いちゃって人生いっそ絶ってみても
嗚呼 誰も気に留めない 見ないナイナイ
盛大 病んで独りになって もうたくさんだ
じっと ずっと痛みに焼かれ 報われナイナイな
例えば明日消えちゃったって 存外 皆 分かんないさ
もう喚いて 声枯らしたって届かナイナイ
深い愛なんてイカサマだって何度示せば
じっと ずっと悪魔の傍 夢なら醒めてよ
夢から醒めてよ
不正解ばっか引き出しちゃって断崖きっと死んでみても
嗚呼 誰も涙しない 終いマイマイ
『正常』断って感情決壊 もうたくさんだよ...
いつかきっと痛みも消えて 報われたいなって

Лемингминг (kemu Remix)

Мозг пропитан алым, бродя по улицам, холодное равнодушие к этой кровавой картине, каждый раз одно и то же.
Скрывая свои низменные истинные чувства, не подходи ко мне, не подходи.
Знаешь, наша дружба — иллюзия, мне плевать на боль, это до смешного жалко.
Ужас. Даже безумие трепещет перед этим миром. Прощай, прощай, хочу с ним попрощаться.
Из моего тела алым льется кровь, оставляя следы, разрастаясь, словно сорняки в толпе.
Не так ли, ошибается этот мир, ты же понимаешь? Ты же будешь охотиться?
Знаешь, спасения практически нет, я бесполезна, это бессмысленное (613) издевательство.
В самом деле, даже безумие не может переварить этот мир. Прощай, прощай, хочу с ним попрощаться.
Мы унижаем друг друга, завидуем, ненавидим.
Вытаскивая лишь неправильные ответы, лучше уж спрыгнуть с обрыва, умереть.
Ах, никто не обернется, не заметят, не заметят.
Отвергнув «нормальность», я осталась одна. С меня хватит.
Все это время, постоянно, объятая болью, я ничего не вижу, ничего не вижу.
В поисках алого зародыша, кружу, кружу. Восхитительно! Винты в моей голове откручены на максимум.
Сдерживая полное презрение, не смотри на меня, не смотри.
Знаешь, нашей дружбы почти не осталось, я все больше сожалею, как это нелепо, но я продолжаю.
Фактически, даже миазмы отступают перед этим противоречием. Прощай, прощай, мертвое тело.
Мы пожираем друг друга, ненавидим, враждуем.
Мммммммм...
Разрывая все представления о будущем, лучше уж покончить с этой жизнью, даже если...
Ах, никому нет дела, не видят, не видят.
В грандиозном безумии я осталась одна. С меня хватит.
Все это время, постоянно, сгорая от боли, я не получаю награды, не получаю.
Например, если завтра я исчезну, на удивление, никто не заметит.
Я кричу, пока не сорву голос, но это не доходит, не доходит.
Сколько раз мне нужно показать, что глубокая любовь — это обман?
Все это время, постоянно, рядом с демоном, если это сон, то проснись же.
Проснись же ото сна.
Вытаскивая лишь неправильные ответы, я наверняка спрыгну с обрыва, даже если умру.
Ах, никто не прольет слез, в конце концов, конец, конец.
Отвергнув «нормальность», мои чувства разрушены. С меня хватит...
Когда-нибудь, обязательно, боль исчезнет, и я хочу получить свою награду.