Lyrics and translation かりゆし58 - Fire Chicken

Fire Chicken

遠い世界の片隅 願いは闇に溶けてく
矛盾の光に魅せられた 涙で前が見えない

ねぇ エリス 教えてよ

己を拒絶する事ばかり 誰のために鐘はなる？
自分の無限に絶望しても
やまない雨はない

I was born to make my world
Do not let me be muddy keep only sky
I was born to make my world
Is there anything other than living

消えない罪への追想 未来へ繋ぐ軌跡
業火にさらされることも無く 渇いた夜は続く

I was born to make my world
Do not let me be muddy keep only sky
I was born to make my world
Is there anything other than living

Turn it on of a heart fire chicken
I promise to fogey it

I was born to make my world
Do not let me be muddy keep only sky
I was born to make my world
Is there anything other than living

I was born to make my world
Do not let me be muddy keep only sky
I was born to make my world
Is there anything other than living

Огненная птица

В далеком уголке мира, мои желания растворяются во тьме.
Очарованный противоречивым светом, я не вижу сквозь слезы.

Эй, Элис, скажи мне...

Только и делаю, что отвергаю себя. Для кого звонит колокол?
Даже если я отчаиваюсь из-за своей бесконечности,
Нет дождя, который не прекратится.

Я родился, чтобы создать свой мир.
Не дай мне погрязнуть в грязи, оставь только небо.
Я родился, чтобы создать свой мир.
Есть ли что-то, кроме жизни?

Воспоминания о неисчезающем грехе, след, ведущий в будущее.
Без очищающего огня, сухая ночь продолжается.

Я родился, чтобы создать свой мир.
Не дай мне погрязнуть в грязи, оставь только небо.
Я родился, чтобы создать свой мир.
Есть ли что-то, кроме жизни?

Зажги огонь в сердце, огненная птица.
Я обещаю забыть это.

Я родился, чтобы создать свой мир.
Не дай мне погрязнуть в грязи, оставь только небо.
Я родился, чтобы создать свой мир.
Есть ли что-то, кроме жизни?

Я родился, чтобы создать свой мир.
Не дай мне погрязнуть в грязи, оставь только небо.
Я родился, чтобы создать свой мир.
Есть ли что-то, кроме жизни?