かりゆし58 - アイアムを - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation かりゆし58 - アイアムを




アイアムを
Я есть
アイアムを アイアムを
Я есть, я есть
「僕の全部をわかってくれ」なんて 誰にも頼めないよ
«Пойми меня всего целиком», ни у кого я просить такого не могу.
「君の気持ちはよくわかるよ」なんて とても言えやしないよ
«Я прекрасно понимаю твои чувства», сказать такое я тоже не в силах.
「人は孤独だ」そんな事はごく当たり前さ でも だから世界は美しい
«Люди одиноки» это совершенно естественно, но именно поэтому мир прекрасен.
アイアムを アイアムを
Я есть, я есть
自分の生まれ落ちてくる場所を 人は選べないよ
Место своего рождения человек выбрать не может.
自分が生まれ落ちてきた家も町も国も時代も姿形も 自分で選んだわけじゃないよ
Семью, город, страну, эпоху, внешность ничего из этого мы не выбираем сами.
でも 君は本当に素晴らしい
Но ты, моя любимая, поистине прекрасна.
さあ 相まって 愛編もう
Давай сольемся воедино, сплетем любовь.
オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
Оригинальность, оригинальность, оставаясь разными, давайте смешаемся.
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
Оригинальность, оригинальность, в своем собственном стиле, фристайл.
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
Оригинальность, оригинальность, давайте покажем друг другу свою индивидуальность.
オリジナリティ オリジナリティ 自由なテンポでフリーダンス
Оригинальность, оригинальность, в свободном темпе, фриданс.
誰も真似できやしないんだ 世界一自分らしいんだ
Никто не сможет тебя повторить, ты самая собой на всем свете.
君はアイアムの王者 ナンバーワンでオンリーワン
Ты королева «Я есть», номер один и единственная.
君と君以外の誰かと違い それが何よりも愛おしい
Твое отличие от всех остальных делает тебя еще более любимой.
大事な君の大事なオリジナリティ
Твоя драгоценная, бесценная оригинальность.
さあ 相まって 愛編もう
Давай сольемся воедино, сплетем любовь.
オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
Оригинальность, оригинальность, оставаясь разными, давайте смешаемся.
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
Оригинальность, оригинальность, в своем собственном стиле, фристайл.
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
Оригинальность, оригинальность, давайте покажем друг другу свою индивидуальность.
オリジナリティ オリジナリティ 自由なテンポでフリーダンス
Оригинальность, оригинальность, в свободном темпе, фриданс.
世界を変えたいならまず目の色を変えるところから始めよう
Если хочешь изменить мир, начни с изменения взгляда на него.
今まで通りから抜け出すために今君はここに立っている
Чтобы вырваться из рутины, ты сейчас стоишь здесь.
やれ!やれ!!かましてやれ 我々 笑われようと己を恥じない
Давай! Давай!! Покажи им всем! Пусть смеются, мы не стыдимся себя.
自信がほしいなら自分を信じ 見据えようマイウェイのここより前を 愛そうアイアムを
Если нужна уверенность, поверь в себя. Смотри вперед, на свой путь. Люби свое «Я есть».
さあ 相まって 愛編もう
Давай сольемся воедино, сплетем любовь.
オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
Оригинальность, оригинальность, оставаясь разными, давайте смешаемся.
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
Оригинальность, оригинальность, в своем собственном стиле, фристайл.
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
Оригинальность, оригинальность, давайте покажем друг другу свою индивидуальность.
オリジナリティ オリジナリティ自由なテンポでフリーダンス
Оригинальность, оригинальность, в свободном темпе, фриданс.





Writer(s): 前川 真悟, 前川 真悟


Attention! Feel free to leave feedback.