Lyrics and translation かりゆし58 - バンドワゴン

バンドワゴン

いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる

あなたのために僕も笑った
急げ急げ

いつまでたっても夜のまま
記憶をなくした山羊さんと
北から南ドライブして
喰い散らかした地図も笑う

急げ急げ

いつまでたっても僕がいて
誰かのためにあなたは笑う
十年たっても笑ってる
あなたのために僕も笑った

急げ急げ

Le char à bancs

Tu seras toujours là pour moi
Et tu riras pour quelqu'un d'autre
Tu riras encore dans dix ans

J'ai aussi ri pour toi
Vite, vite

La nuit durera toujours
Avec la chèvre qui a perdu la mémoire
Et on se promènera en voiture du nord au sud
La carte que nous avons éparpillée rira aussi

Vite, vite

Tu seras toujours là pour moi
Et tu riras pour quelqu'un d'autre
Tu riras encore dans dix ans
J'ai aussi ri pour toi

Vite, vite