Lyrics and translation かりゆし58 - プリティーウーマン

大切な気持ちはいつでも 心の奥にしまい込んで
恥ずかしくって 照れくさくて 上手く伝えられないよ

時々僕は嘘をついて 君のこと嫌いなふりして
意地悪なことも言ったけど 君はいつも優しかった

プリティープリティー
プリティープリティープリティーウーマン
君はプリティープリティープリティーウーマン
プリティープリティー
プリティープリティープリティーウーマン
本当はずっとそばにいたいよ

長い髪を揺らして 笑うの君の横顔が
僕の胸をハートの形に変えてしまったよベイベェ
細い指の隙間から こぼれ落ちる白い砂
夏の海も 青い空も霞んでしまうくらい綺麗だよ

「やっぱり君がいなきゃダメさ」答えはとっても単純さ
ずっと前から決まってたよ 好きさ 好きさ 大好きさ

プリティープリティー
プリティープリティープリティーウーマン
君はプリティープリティープリティーウーマン
プリティープリティー
プリティープリティープリティーウーマン
永久に共に幸せにマイダーリン マイダーリン

君が気にしてるちっちゃな胸も 僕にとっては愛しいんです
それはそれでまたいいんです ギュッと抱きしめたいんです
オシャレな服で決めている君も 寝間着のTシャツ姿の君も
全部が全部 とても眩しい そばにいてよ

長い髪を揺らして 笑う君の横顔が
僕の胸をハートの形に変えてしまったよベイベェ
細い指の隙間から こぼれ落ちる白い砂
夏の海も 青い空も霞んでしまうくらい綺麗だよ

Всегда храни важные чувства в глубине своего сердца.
я смущен и смущен, и я не могу сказать тебе хорошо.

иногда я лгу и притворяюсь, что ненавижу тебя.
я говорил гадости, но ты всегда была добра.

хорошенькая, хорошенькая.
хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая.
ты красивая, красивая, красивая женщина.
хорошенькая.
хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая.
я действительно хочу остаться с тобой навсегда.

я трясу своими длинными волосами и смеюсь над твоим профилем.
ты превратила мою грудь в сердце, детка.
Белый песок сыплется из щели между тонкими пальцами.
летнее море и голубое небо так прекрасны, что они становятся туманными.

ответ очень прост.
это было решено давным-давно, мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.

хорошенькая.
хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая.
ты красивая, красивая, красивая женщина.
хорошенькая.
хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая, хорошенькая.
моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая

я люблю маленькие груди, о которых ты заботишься.
я снова хочу крепко обнять тебя.
Ты решаешь в модной одежде, а ты в футболке, в пижаме.
все вокруг так ослепительно, оставайся рядом со мной.

твой профиль, встряхивающий длинными волосами и смеющийся.
ты превратила мою грудь в сердце, детка.
Белый песок сыплется из щели между тонкими пальцами.
летнее море и голубое небо так прекрасны, что они становятся туманными.