Lyrics and translation かりゆし58 - Yakouressya~Hukkokuban~

Yakouressya~Hukkokuban~

夜行列車 走る走る
独りぼっちの夜を飛び越えて
夜行列車 走る走る
君の街へと向かって
『神様 お願い 力をください
どうしても守りたいものができました』
時々 本気で僕がそんなことを考えてしまうのは
君と出会ってから
何をするにも中途半端で
いい加減に生きてきた僕が初めて描く未来の
真ん中に ただひとつだけ揺るがない道しるべ
やっと見つけたよ
夜行列車 走る走る
独りぼっちの夜を飛び越えて
夜行列車 走る走る
君の街へと向かって
夜行列車 走る走る
抱えきれないくらいの思いと
夜行列車 走る走る
君の街へと向かって
言葉に出来ない 思いの分だけ 君のその手を握るよ
強く 強く
泣いて 笑ってを繰り返して 疲れたら寄り添って眠って
温もりをそっと分け合って
何年経っても変わることなく 2人はきっと
幸せなままでいるでしょう
長い長い旅の果てに 行き着く場所がどこでもいい
君がそばにいてくれれば
僕のそばにいてくれれば
夜行列車 走る走る
独りぼっちの夜を飛び越えて
夜行列車 走る走る
君の街へと向かって
夜行列車 走る走る
抱えきれないくらいの思いと
夜行列車 走る走る
君の街へと向かって

Ночной поезд~Полная версия~

Ночной поезд мчится, мчится,
Через одинокую ночь,
Ночной поезд мчится, мчится,
В твой город направляюсь.
«Боже, прошу, дай мне сил,
У меня появилось то, что я хочу защитить любой ценой».
Иногда я всерьез задумываюсь об этом,
После нашей встречи.
Всё делал кое-как,
Безответственно жил, но теперь я впервые представляю будущее,
В центре которого лишь один непоколебимый ориентир.
Наконец-то я его нашёл.
Ночной поезд мчится, мчится,
Через одинокую ночь,
Ночной поезд мчится, мчится,
В твой город направляюсь.
Ночной поезд мчится, мчится,
С переполняющими меня чувствами,
Ночной поезд мчится, мчится,
В твой город направляюсь.
Невыразимые чувства... Крепко держу твою руку.
Крепко, крепко.
Слёзы и смех сменяют друг друга, а когда устанем, прижмёмся друг к другу и уснём.
Тихо делясь теплом,
Даже спустя много лет мы вдвоём,
Наверняка будем счастливы.
Неважно, куда приведёт нас этот долгий путь,
Если ты будешь рядом со мной.
Если ты будешь рядом.
Ночной поезд мчится, мчится,
Через одинокую ночь,
Ночной поезд мчится, мчится,
В твой город направляюсь.
Ночной поезд мчится, мчится,
С переполняющими меня чувствами,
Ночной поезд мчится, мчится,
В твой город направляюсь.