Lyrics and translation きただにひろし - Refractional Jealousy

Refractional Jealousy

長いまつげと 漆黒の瞳で ジェラシーを纏ってるアナタ
禁断の手段 新鮮なLOVEモダン デンジャラスな快感... 抱く
追いかけてみても 掴みきれないと
荒ぶる性-サガ-
Yes, I am beast
女神の涙こそOh! trap me
引き寄せる愛しさdestroy your mind
眩い腰つきにDelusion
「今夜 誰の腕に眠るのか」
余裕は時に 果てなき欲望 屈折したココロ誘う
傷つける言葉 斬新なLoveモーション? 思い違いまで... 抱く
孤独-ひとり-の時間を 忘れている僕は
いつの日にか
Yes, I lose all
女神の笑顔こそ Oh! true love
押し寄せる愛しさ I just fall in love
眩いその瞳 Dizzily
触れちゃいけないから... 汚したい...
女神の涙こそ Oh! trap love
手遅れな愛しさ You was loving me
眩い未来ごと I broke it
泣き叫ぶココロも壊したい

Преломленная Ревность

С длинными ресницами и глазами цвета ночи, ты вся окутана ревностью.
Запретный плод, свежая любовь, современная и опасная эйфория... Охватывает меня.
Как ни пытаюсь догнать, не могу удержать тебя,
Бушующая страсть.
Да, я зверь.
Слезы богини, о, моя ловушка!
Притягивающая нежность разрушает твой разум.
Твои чарующие движения – лишь иллюзия.
«В чьих объятиях ты уснешь этой ночью?»
Безразличие порой – безграничное желание, оно манит мое искаженное сердце.
Ранящие слова, новый любовный танец? Я принимаю даже твои заблуждения...
Одиночество, я забыл, что значит быть одному,
Когда-нибудь...
Да, я потерял всё.
Улыбка богини, о, это истинная любовь!
Накрывающая нежность, я просто влюбляюсь.
Твои чарующие глаза кружат мне голову.
Нельзя прикасаться... Но так хочется осквернить...
Слезы богини, о, любовь-ловушка!
Запоздалая нежность, ты любила меня.
Я разрушил наше блистающее будущее.
Хочу разрушить и твое рыдающее сердце.