Lyrics and translation きただにひろし - Shake×3

Shake×3

おしとやかにSOモテ系キャラ
キメ込んでる YOU 寂しがり屋?
こっちおいでよ 一緒にLet¥s danceしましょう!
情報通な天才キャラ
堅くてシャイ YO じれったいな
空を掴もう 一緒にLet¥s singしよう!
シャレてるこの街でも 生きてる時代の不安
嘆いてみても変わらない それなら楽しんで 似た者同士で
Hey buddy 揺らせ Your body→Shake Shake Shake
ケミカル反応爆発ナイト
ライト浴びて 優雅にShine Shine Shine
はしゃごう! クールな空間-ステージ-で
かたくななプレジャー勝ち取るまで
不器用もなんか魅力的で
オイルマネーで 揺れてる世の中じゃぁね
弾けたBubble-あわ-の残骸 生きてる時代のメッセージ
嘆いてみても始まらない それなら楽しんで タフに飲み明かそうw
Hey buddy 歌え Your voice→Shake Shake Shake
一般ピーポーもセレブもAll
秘密基地で ヤバイSing a songs
騒ごう! 素敵な空間-ステージ-で
平和に... You are saying「友愛に接して」
「グレートな人でありたいNow」
秘密基地で ヤバイ相談を
してる? クールな大物-VIP-にキック
Hey buddy 揺らせ Your body→Shake Shake Shake
ケミカル反応爆発ナイト
ライト浴びて 優雅にShine Shine Shine
はしゃごう! クールな空間-ステージ-で

Shake×3

Строишь из себя такую скромную и популярную,
Но на самом деле ты одинокая, да?
Иди сюда, давай вместе потанцуем!
Притворяешься всезнающим гением,
Но такой серьёзный и застенчивый, ну же!
Давай схватим небо за хвост и споём вместе!
Даже в этом стильном городе есть тревога о будущем,
Но жаловаться бесполезно, так что давай веселиться, ведь мы с тобой похожи.
Эй, подруга, давай, двигай телом → Shake Shake Shake
Ночь взрывной химической реакции,
В свете прожекторов изящно блистай, Shine Shine Shine
Давай оторвёмся! В этом крутом пространстве - на сцене -
Пока не завоюем упрямое удовольствие.
Даже твоя неловкость чем-то привлекательна.
В мире, где всё вертится вокруг нефтяных денег,
Обломки лопнувшего пузыря - это послание нашего времени.
Жаловаться бессмысленно, так что давай веселиться и пить до утра! w
Эй, подруга, пой своим голосом → Shake Shake Shake
И простые люди, и знаменитости, все вместе,
В нашем секретном месте поём крутые песни.
Давай зажжём! В этом чудесном пространстве - на сцене -
Мирно... Ты говоришь: «Относись ко всем по-дружески»
«Хочу быть великим человеком сейчас»
В нашем секретном месте ведём опасные разговоры,
Да? Дадим пинка крутым шишкам - VIP-персонам.
Эй, подруга, давай, двигай телом → Shake Shake Shake
Ночь взрывной химической реакции,
В свете прожекторов изящно блистай, Shine Shine Shine
Давай оторвёмся! В этом крутом пространстве - на сцене -