Lyrics and translation きただにひろし - Smile

Smile

過去(きのう)の傷は 胸に 刻んで
時間に 追われ 今日が やってきた
I will change I will change
I will change I will change...

未来(あした)は来ない? 路に 迷って
扉を 開けて 空に 訪ねてる
Never change Never change
Never change Never change...

確かな モノは この胸の 中に ある
変わらぬ 愛と 変わらぬ 瞳の まま
近すぎて 見えなくて 忘れてた この 想いを

優しくなろう 君の 為に
優しくなろう 僕の 為に
優しくなろう みんなの 為に
優しくなろう We will become smile

永遠と ゆう 夢の 彼方へ
風を 追い越し 探しに 行こうよ
I will change I will change
I will change I will change...

自分を 信じ こわがらないで
素顔の ままに 胸を 張れば いい
Never change Never change
Never change Never change...

輝く未来(あす)は 君の 手の 中に ある
飾らぬ 愛と 飾らぬ 願い 抱いて
溢れ出す 涙には 理由(わけ)なんて ないんだから

優しくなろう 花の ように
優しくなろう 鳥の ように
優しくなろう 平和の 為に
優しくなろう We will become peace

La la la la la la la la la la la la la la la...

Улыбка

Раны вчерашнего дня храню в сердце,
Гоним временем, настал сегодняшний день.
Я изменюсь, я изменюсь,
Я изменюсь, я изменюсь...

Завтра не наступит? Заблудившись на пути,
Открываю дверь, спрашиваю у неба.
Никогда не меняйся, никогда не меняйся,
Никогда не меняйся, никогда не меняйся...

Нечто верное есть в моём сердце,
Неизменная любовь и неизменный взгляд.
Слишком близко, чтобы видеть, я забыл об этом чувстве.

Стану добрее ради тебя,
Стану добрее ради себя,
Стану добрее ради всех,
Стану добрее, мы станем улыбкой.

К вечной мечте, за горизонт,
Обгоняя ветер, давай отправимся на поиски.
Я изменюсь, я изменюсь,
Я изменюсь, я изменюсь...

Верь в себя, не бойся,
Просто будь собой, расправь грудь.
Никогда не меняйся, никогда не меняйся,
Никогда не меняйся, никогда не меняйся...

Сияющее завтра в твоих руках,
С искренней любовью и искренним желанием.
Льющимся слезам не нужна причина.

Стану добрее, как цветок,
Стану добрее, как птица,
Стану добрее ради мира,
Стану добрее, мы станем миром.

La la la la la la la la la la la la la la la...