Kyary Pamyu Pamyu - きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium) - translation of the lyrics into English
Kyary Pamyu Pamyu きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)

Kyary Pamyu Pamyu - きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)

Lyrics and translation Kyary Pamyu Pamyu - きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)




きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
Sparkling Killer (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
正体は誰も知らない
Their true identity remains a mystery
秘密のヒーロー
A secret hero
悪役のようにしても
Even if they act like a villain
みんなはねわかってる
Everyone understands
マスクに隠された
Hidden behind a mask
強い優しさに ずっと憧れて
I've always admired their unwavering kindness
ざわめく街の空を見上げる (きらきらキラー)
Looking up at the sky above the bustling city (Sparkling Killer)
(1.2.3.4.)
(1.2.3.4.)
きらきらキラー
Sparkling Killer
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
未来はほら
The future is
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
空から今 きらきらキラー
Now from the sky, Sparkling Killer
Coming now (1.2.3.4.)
Coming now (1.2.3.4.)
きらきらキラー
Sparkling Killer
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
未来はほら
The future is
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
きらきらキラー
Sparkling Killer
ドキドキドキ
Thumping Thumping
Fall in love
Fall in love
きらきらキラー
Sparkling Killer
(きらきらキラー)
(Sparkling Killer)
きらきらキラー
Sparkling Killer
(マジカルパワー)
(Magical power)
かんぜん きらきらキラー
Absolutely Sparkling Killer
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
どれだけ追いかけても
No matter how much I chase after them
ヒントさえくれない
They don't even give me a hint
お口をギュッとつぐむのに
They keep their lips tightly sealed
誰かはわからない
Nobody knows who they are
ああ おんなじ所に傷を負ったキミに
Oh, to someone like you who's suffered the same wounds
気付いてしまうなんて
I can't help but notice
ざわめく心
Our hearts stirring
空を見上げる
Looking up at the sky
(きらきらキラー)
(Sparkling Killer)
(1.2.3.4.)
(1.2.3.4.)
きらきらキラー
Sparkling Killer
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
未来はほら
The future is
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
空から今 きらきらキラー
Now from the sky, Sparkling Killer
Coming now (1.2.3.4.)
Coming now (1.2.3.4.)
きらきらキラー
Sparkling Killer
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
未来はほら
The future is
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
きらきらキラー
Sparkling Killer
ドキドキドキ
Thumping Thumping
Fall in love
Fall in love
きらきらキラー
Sparkling Killer
(きらきらキラー)
(Sparkling Killer)
きらきらキラー
Sparkling Killer
(マジカルパワー)
(Magical power)
かんぜん きらきらキラー
Absolutely Sparkling Killer
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
きらきらキラー
Sparkling Killer
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
未来はほら
The future is
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
空から今 きらきらキラー
Now from the sky, Sparkling Killer
Coming now (1.2.3.4.)
Coming now (1.2.3.4.)
きらきらキラー
Sparkling Killer
ハッピーハッピーハッピー
Happy happy happy
未来はほら
The future is
ラッキーラッキーラッキー
Lucky lucky lucky
きらきらキラー
Sparkling Killer
ドキドキドキ
Thumping Thumping
Fall in love
Fall in love
きらきらキラー
Sparkling Killer
(きらきらキラー)
(Sparkling Killer)
きらきらキラー
Sparkling Killer
(マジカルパワー)
(Magical power)
かんぜん きらきらキラー
Absolutely Sparkling Killer
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.
L.U.C.K. L.U.C.K.




Writer(s): 中田 ヤスタカ, 中田　ヤスタカ
Kyary Pamyu Pamyu - もんだいガール
Album
もんだいガール
date of release
18-03-2015

1 もんだいガール
2 ファッションモンスター (KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 at Shepherd's Bush Empire in London)
3 PONPONPON (KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 at Shepherd's Bush Empire in London)
4 つけまつける (KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 at Shepherd's Bush Empire in London)
5 インベーダーインベーダー (KPP NANDA COLLECTION WORLD TOUR 2014 at Shepherd's Bush Empire in London)
6 ファミリーパーティー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
7 きらきらキラー (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
8 にんじゃりばんばん (KPP NANDA COLLECTION LIVE in Hawaii at Waikiki Shell)
9 み (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
10 CANDY CANDY -remix-
11 もったいないとらんど (KPP 2014 JAPAN ARENA TOUR at Yoyogi National Stadium)
Attention! Feel free to leave feedback.