Lyrics and translation Quruli - ロックンロール・ハネムーン
窓の外には
白無垢
За
окном
белое
свадебное
кимоно,
綿帽子の夢
Сон
о
ватном
чепчике.
まだそこなんだ
Ты
всё
ещё
там?
歩いておいでよ
Иди
ко
мне,
綱渡りのよう
Словно
по
канату.
ロックンロール
ハネムーン
Рок-н-ролльный
медовый
месяц,
卒業
さみしいな
Прощание,
как
грустно.
窓辺に映った
Отражается
в
окне
広がる田園のような
Раскинувшееся,
словно
поля,
光に満ちあふれた
Светом
наполненное
未来が手まねきしてるかな
Будущее
манит
нас,
не
так
ли?
ロックンロール
ハネムーン
Рок-н-ролльный
медовый
месяц,
夢見て
旅立つ
Мечтая,
отправляемся
в
путь.
窓の外には
思い通りになる世界と
За
окном
мир,
где
всё
сбывается,
青い芝生が
И
зелёная
лужайка
僕らを手まねきしているようだ
Манит
нас
к
себе.
窓の外には
白無垢
За
окном
белое
свадебное
кимоно,
綿帽子の夢
Сон
о
ватном
чепчике.
まだそこなんだ
Ты
всё
ещё
там?
歩いておいでよ
Иди
ко
мне,
綱渡りのよう
Словно
по
канату.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.