Lyrics and French translation ここな (CV.日高里菜) - えがおのつづき (Anime Size)
ゆっくり羽ばたいてく
Volant
doucement
夕日に向かって
Vers
le
coucher
du
soleil
あの小鳥たちの今日は
Aujourd'hui,
ces
petits
oiseaux
どんな日だったの
Comment
était
leur
journée
?
振り返ればみんな
Si
on
regarde
en
arrière,
on
a
tous
色々あるけど
Beaucoup
de
choses
à
dire
でもとてる理由はね
きっと
Mais
la
raison
pour
laquelle
on
continue,
c'est
certainement
いつもおんなじ心が
Le
même
cœur
toujours
宝物を守りたいからさ
Parce
qu'on
veut
protéger
nos
trésors
それは大事な君と描いてゆくもの
C'est
ce
qu'on
dessine
ensemble,
toi
et
moi,
le
plus
précieux
笑顔の続き
La
suite
du
sourire
Rate the translation
1
雨 (Anime Size)
2 WiSH VOYAGE (Anime Size)
3 Seven Ways
4 hope of SEVEN
5 才能のありか
6 Ding Dong Swing!
7 それぞれの夢
8 秘めたる決意
9 SEVEN TONE (Serious Piano ver.)
10 アイス食ってっから...!!
11 Colorful Days
12 好きなものは好き
13 冷血な旋律
14 Shiny RAiNBOW
15 SEVEN TONE (Happy Orchestra ver.)
16 揺れる想い
17 Shake Smile
18 笑顔の行方
19 Let's shoot!
20 雪混じる熱い誓い
21 想いの形
22 Lost Heart
23 SEVEN TONE (Bright Piano ver.)
24 do my best
25 大切なものって
26 TRUE GLORY
27 SEVEN TONE (Powerful Piano ver.)
28 treasure ring
29 SEVEN TONE (Heartful Piano ver.)
30 氷の微笑
31 Make a DREAM
32 ウキウキな7人
33 月夜の涙
34 WiSH Upon a Star
35 ray of HOPE
36 Story of RAiNBOW
37 wanna BELiEVE
38 WiSH come true
39 光のその向こうへ
40 目指すべき場所
41 過去との対話
42 酔ってみない?
43 SEVEN TONE (Cheerful Rock ver.)
44 ダイヤモンドのこころ
45 変わらない想いを
46 It's a Happening!
47 Battle ZONE
48 dust box shoooot...!!
49 ずっとそばにあるもの
50 Wahaha Seven
51 change the world
52 Heavenly Visitor (Anime Size)
53 Dancing∞BEAT!! (Short Size)
54 Magical Power (Anime Size)
55 えがおのつづき (Anime Size)
2 WiSH VOYAGE (Anime Size)
3 Seven Ways
4 hope of SEVEN
5 才能のありか
6 Ding Dong Swing!
7 それぞれの夢
8 秘めたる決意
9 SEVEN TONE (Serious Piano ver.)
10 アイス食ってっから...!!
11 Colorful Days
12 好きなものは好き
13 冷血な旋律
14 Shiny RAiNBOW
15 SEVEN TONE (Happy Orchestra ver.)
16 揺れる想い
17 Shake Smile
18 笑顔の行方
19 Let's shoot!
20 雪混じる熱い誓い
21 想いの形
22 Lost Heart
23 SEVEN TONE (Bright Piano ver.)
24 do my best
25 大切なものって
26 TRUE GLORY
27 SEVEN TONE (Powerful Piano ver.)
28 treasure ring
29 SEVEN TONE (Heartful Piano ver.)
30 氷の微笑
31 Make a DREAM
32 ウキウキな7人
33 月夜の涙
34 WiSH Upon a Star
35 ray of HOPE
36 Story of RAiNBOW
37 wanna BELiEVE
38 WiSH come true
39 光のその向こうへ
40 目指すべき場所
41 過去との対話
42 酔ってみない?
43 SEVEN TONE (Cheerful Rock ver.)
44 ダイヤモンドのこころ
45 変わらない想いを
46 It's a Happening!
47 Battle ZONE
48 dust box shoooot...!!
49 ずっとそばにあるもの
50 Wahaha Seven
51 change the world
52 Heavenly Visitor (Anime Size)
53 Dancing∞BEAT!! (Short Size)
54 Magical Power (Anime Size)
55 えがおのつづき (Anime Size)
Attention! Feel free to leave feedback.