Lyrics and translation さかいゆう - Lalalai ~幡多弁ver.~

Lalalai ~幡多弁ver.~

できちょらんけど ララララ～ ラ ライ
早ょう聞かせとぉて ラララ ラ～ラ ライ
バックビートに ぶら下がれば
ちょうどええ リズムで
ラララ ラ～ラ ライ
オマン思うたび
メロディーの雨
Tell me more, tell me more
Tell me more about
ララララ～ ラ ライ
Show me more show me more
好きながで
ラララ ラ～ラ ライ
好きながよぉ

そぉ遠ぉない 将ラララ来
エビスらへんで 二人
ラララ ラ～ラ ライ
オマンの喜ぶ顔
ただ ただ見とぉて
Tell me more, tell me more
Tell me more about
ララララ～ラ ライ
Show me more show me more
好きながで
ラララ ラ～ラ ライ
好きながよぉ

オマンへの想い 本気ながでぇ

Tell me more, tell me more
Tell me more about
ラララ ラ～ラ ライ
Show me more show me more
好きながで
ラララ ラ～ラ ライ

Tell me more, tell me more
Tell me more
愛・し・て・る
Show me more show me more
好きながで
ラララ ラ～ラ ライ
ラララ ラ～ラ ライ
好きながよぉ

Lalalai ~幡多弁ver.~

Je ne suis pas capable, mais lalala ~ la lai
Dis-le moi vite, lalala la ~ la lai
Si tu te pendras à la back beat
C'est le bon rythme
Lalala la ~ la lai
Chaque fois que je pense à toi
La pluie de mélodie
Tell me more, tell me more
Tell me more about
Lalalala ~ la lai
Show me more show me more
Je t'aime
Lalala la ~ la lai
Je t'aime

Ce n'est pas si loin, lalala je viendrai
Près de Ebisu, nous deux
Lalala la ~ la lai
Ton visage joyeux
Je veux juste te regarder
Tell me more, tell me more
Tell me more about
Lalalala ~ la lai
Show me more show me more
Je t'aime
Lalala la ~ la lai
Je t'aime

Mes sentiments pour toi sont sincères

Tell me more, tell me more
Tell me more about
Lalala la ~ la lai
Show me more show me more
Je t'aime
Lalala la ~ la lai

Tell me more, tell me more
Tell me more
Je t'aime
Show me more show me more
Je t'aime
Lalala la ~ la lai
Lalala la ~ la lai
Je t'aime