Lyrics and translation さかいゆう - WALK ON AIR
Walk
on
by
歩き続けよう
Marchons,
continuons
à
marcher
ぼくらだけの世界を見にゆこう
Allons
voir
le
monde
qui
nous
appartient
どこまでもゆこう
Allons
aussi
loin
que
possible
Wow
wow
Wow
wow
Let's
walk
on
the
clouds
together
Marchons
ensemble
sur
les
nuages
きっと勝負はついてるんだろう
Le
jeu
est
probablement
déjà
joué
それでも引き下がれないんだよ
Mais
je
ne
peux
pas
reculer
奇跡は起きそうにないけど
Il
ne
semble
pas
y
avoir
de
miracle
始めなきゃ何も変わらないよ
Mais
si
je
ne
commence
pas,
rien
ne
changera
ごらん、ひこうき雲が
Regarde,
les
traînées
d'avion
一本道きざむ
Marquent
un
chemin
広い
このキャンバスは
Cette
vaste
toile
est
誰のものでもない
N'appartient
à
personne
Walk
on
by
歩き続けよう
Marchons,
continuons
à
marcher
きみと雲の上まで
Avec
toi,
jusqu'aux
nuages
Walk
on
air
風を駆けのぼり
Marchons
sur
l'air,
courons
sur
le
vent
なりふり構わず越えてゆこう
Sans
hésiter,
dépassons
tout
Wow
wow
Wow
wow
Let's
walk
on
the
clouds
together
Marchons
ensemble
sur
les
nuages
意味なんてなくたっていい
come
on
Peu
importe,
viens
大事なことは愛と
humorさ
L'important
est
l'amour
et
l'humour
ごらん、雨上がりには
Regarde,
après
la
pluie
虹だってかかるよ
Il
y
a
un
arc-en-ciel
その
瞳だけは
Tes
yeux
曇らせたくないのさ
Je
ne
veux
pas
qu'ils
se
voilent
Walk
on
by
あきらめる前に
Marchons,
avant
d'abandonner
出来ることがまだまだ
Il
y
a
encore
tant
de
choses
à
faire
I
don't
care
空気は読むなよ
Je
m'en
fiche,
ne
lis
pas
l'air
カッコつけてジタバタゆこう
Faisons
semblant
de
nous
agiter
Walk
on
by
歩き続けよう
Marchons,
continuons
à
marcher
カンラカラカラ元気で
Soyons
pleins
d'énergie
et
d'esprit
Walk
on
air
風を駆けのぼり
Marchons
sur
l'air,
courons
sur
le
vent
そこに広がる未来へ
Vers
l'avenir
qui
s'étend
là-bas
Walk
on
by
あきらめる前に
Marchons,
avant
d'abandonner
出来ることがまだまだ
Il
y
a
encore
tant
de
choses
à
faire
Walk
on
air
虹を駆けのぼり
Marchons
sur
l'air,
courons
sur
l'arc-en-ciel
ぼくらだけの世界を見にゆこう
Allons
voir
le
monde
qui
nous
appartient
どこまでもゆこう
Allons
aussi
loin
que
possible
Wow
wow
Wow
wow
Let's
walk
on
the
clouds
together
Marchons
ensemble
sur
les
nuages
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.