Lyrics and translation さかいゆう - sammy
サミー
歩きましょうか
Sammy,
on
se
promène
?
どこまでも
どこまでも
Où
que
l’on
aille,
où
que
l’on
aille
地球の裏側で
De
l’autre
côté
du
monde
ハスタラビスタ
サミー
Hasta
la
vista,
Sammy
ねぇ
今日の月は
Dis,
la
lune
d’aujourd’hui
なにかを黙ってる
Cache
quelque
chose
去りゆく君の背中を
Elle
éclaire
doucement
ton
dos
qui
s’en
va
そっと明るくした
Et
me
rend
douce
NO
NEED
TO
SAY
GOODBYE
NO
NEED
TO
SAY
GOODBYE
たった一回きりの人生は
La
vie
n’est
qu’une
seule
fois
ジェットコースター
C’est
un
manège
何処にでも行けばいい
Va
où
tu
veux
ホント一回きりの人生は
La
vie
n’est
qu’une
seule
fois
ときにデイ・トリッパー
C’est
un
jour
de
voyage
parfois
行くあてなき旅でも
Même
un
voyage
sans
destination
それもまたそれ...
C’est
comme
ça…
君に幸あれ
Que
la
chance
soit
avec
toi
ねぇ
いつかまた
Dis,
un
jour
on
se
racontera
夢の続き語りましょう
La
suite
de
nos
rêves
サヨナラじゃ足りない
Au
revoir
ne
suffit
pas
ハスタラビスタ
サミー
Hasta
la
vista,
Sammy
サヨナラじゃつまらない
Au
revoir
est
trop
ennuyeux
ハスタラビスタ
サミー
Hasta
la
vista,
Sammy
君の好きなあの話を
Raconte-moi
l’histoire
que
tu
aimes
聞かせてくれよ
Dis-moi
サミー
Sammy
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.