Lyrics and translation さかいゆう - サマーアゲイン

サマーアゲイン

Wow
Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君ともう一度 君と
サ！サ！サ！サマゲン！
ラ！ラ！ラ！ラバゲン！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

終わらない夏の小麦肌
まだまだ続く Party Night
はしゃぎ過ぎた心拍数はまだ
おさまる気配などはない

Non... ノンフィクション
二人だけの熱い夜をもう一度
痺れた腕 君の重さ
この気持ち伝えるよ 今夜こそ

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 濡れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

終電間際のヘジテート
Don't mind! 今夜は無礼講
ビートが無言のアジテート
止まらないファンキーナビゲート

Don't... stop beat!
お願いDJ!
二人の恋は On the way
モモモモヒート！
二日酔いもきっと
君となら喜んで Hangover！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

Everybody say Wow...

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君ともう一度 君と
サ！サ！サ！サマゲン！
ラ！ラ！ラ！ラバゲン！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 立ちっぱなしで

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

サ！サ！サ！サマゲン！

L'été encore

Wow
Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, encore une fois avec toi, avec toi
Sa! Sa! Sa! Sa ma gehn!
La! La! La! La ba gehn!

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, toujours avec toi, avec toi
Je veux danser avec toi, je veux me balancer avec toi
Dancing Drinking Kissing
All night Long

Un été sans fin, une peau bronzée
Party Night qui continue encore
Mon cœur bat encore de notre folie,
et ne semble pas vouloir s'arrêter

Non... Non-fiction
Encore une nuit chaude juste pour nous deux
Mon bras engourdi, ton poids sur moi
Je te dirai ce que je ressens, ce soir

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, toujours avec toi, avec toi
Je veux danser avec toi, je veux être mouillé avec toi
Dancing Drinking Kissing
All night Long

L'hésitation à la dernière heure du train
Don't mind! Ce soir, on est sans règles
Le rythme est un appel silencieux
Une navigation funk qui ne s'arrête pas

Don't... stop beat!
S'il te plaît DJ!
Notre amour est en route
Mo mo mo mo chaleur!
La gueule de bois aussi
Si je suis avec toi, je serai heureux de la gueule de bois!

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, toujours avec toi, avec toi
Je veux danser avec toi, je veux me balancer avec toi
Dancing Drinking Kissing
All night Long

Tout le monde dit Wow...

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, encore une fois avec toi, avec toi
Sa! Sa! Sa! Sa ma gehn!
La! La! La! La ba gehn!

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, toujours avec toi, avec toi
Je veux danser avec toi, debout

Wow tu es toujours, tu es
waw, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas
Wow, toujours avec toi, avec toi
Je veux danser avec toi, je veux me balancer avec toi
Dancing Drinking Kissing
All night Long

Sa! Sa! Sa! Sa ma gehn!