さかいゆう - サンバ☆エロティカ - translation of the lyrics into German




サンバ☆エロティカ
Samba☆Erotica
服脱いだ理由(リーズン)
Den Grund, warum du dich ausgezogen hast,
曖昧なまま
ließest du im Unklaren,
星空を背に 騎乗して
rittst auf mir, den Sternenhimmel im Rücken.
ああん 君は何処の誰か
Ah, wer bist du, woher kommst du?
知らないけど
Ich weiß es nicht,
未来 開く鍵をボクに
aber vielleicht bist du die Person,
くれる人かも
die mir den Schlüssel zur Zukunft gibt.
誰かさんは
Jemand sagte,
淑女と野獣の混血娘(ハーフ)
du seist ein Mischling aus Lady und Biest.
踊ろうよサンバ
Lass uns Samba tanzen!
エロティカ模様が Mun-Mun 匂いたつ
Erotische Muster, die Mun-Mun duften.
罪の無い季節(シーズン)
In der sündenfreien Jahreszeit,
汗ばんだ夢
schweißnasse Träume,
たわわな乳房 滑ってく
gleiten über deine üppigen Brüste.
ああん 離れがたき想い ズバリ恋でしょ
Ah, diese schwer zu trennenden Gefühle, das ist doch Liebe, oder?
でも 海に揺れる月は 嘘月だから
Aber der Mond, der sich im Meer spiegelt, ist ein falscher Mond.
誰かさんは
Jemand sagte,
淑女と野獣の混血娘(ハーフ)
du seist ein Mischling aus Lady und Biest.
抱きあってルンダ
Lass uns Rumba tanzen, eng umschlungen!
情熱に蕩けソな 夏の闇
In der Sommernacht schmelzen wir vor Leidenschaft.
淑女と野獣の混血娘(ハーフ)
Ein Mischling aus Lady und Biest.
踊ろうよサンバ
Lass uns Samba tanzen!
エロティカ模様が Mun-Mun 匂いたつ
Erotische Muster, die Mun-Mun duften.
淑女と野獣の混血娘(ハーフ)
Ein Mischling aus Lady und Biest.
抱きあってルンダ
Lass uns Rumba tanzen, eng umschlungen!
情熱に蕩けソな 真夏の闇
In der schwülen Sommernacht schmelzen wir vor Leidenschaft.





Writer(s): Yu Sakai


Attention! Feel free to leave feedback.