さかいゆう - ララバイ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation さかいゆう - ララバイ




ララバイ
Berceuse
Don't stop Don't stop
Ne t'arrête pas Ne t'arrête pas
小さな頃の太陽に 笑われちゃうよ
Le soleil de ton enfance se moquera de toi
些細な些細なことさ 塞ぎ込みなさんな
Ce sont des choses insignifiantes, des choses insignifiantes, ne te laisse pas abattre
It's alright
Tout va bien
ため息ばかりついてる 土曜日の午後
Tu ne fais que soupirer, un samedi après-midi
無邪気な無邪気な 気持ちで目を開けてみれば
Ouvre les yeux avec un cœur innocent, un cœur innocent
Sun will shine
Le soleil brillera
Baby don't cry ララララ Lullaby
Baby ne pleure pas La la la la Berceuse
デジャヴのシャワー ただ浴び
Laisse-toi simplement emporter par la douche de déjà-vu
今でも響くよ ララララ Lullaby
Elle résonne encore La la la la Berceuse
変わらぬ優しさを
Une tendresse immuable
Don't stop Don't stop
Ne t'arrête pas Ne t'arrête pas
Don't stop
Ne t'arrête pas
テンポフリーのバロックのよう この波の音
Le son des vagues, comme un baroque sans tempo
素直な素直な 気持ちで目を開けてみれば
Ouvre les yeux avec un cœur simple, un cœur simple
Sun will shine
Le soleil brillera
Baby don't cry ララララ Lullaby
Baby ne pleure pas La la la la Berceuse
デジャヴのシャワー ただ浴び
Laisse-toi simplement emporter par la douche de déjà-vu
今でも響くよ ララララ Lullaby
Elle résonne encore La la la la Berceuse
変わらぬ優しさを
Une tendresse immuable
Don't stop Don't stop
Ne t'arrête pas Ne t'arrête pas
Don't stop
Ne t'arrête pas
Don't stop Don't stop
Ne t'arrête pas Ne t'arrête pas
Don't stop
Ne t'arrête pas
1, 2, 3 snare kick & kick snare one more time
1, 2, 3 caisse claire kick & kick caisse claire encore une fois
ビートとメロディ 美味なるハーモニー
Le rythme et la mélodie, une délicieuse harmonie
1, 2, 3 snare kick & kick snare one more time
1, 2, 3 caisse claire kick & kick caisse claire encore une fois
ヤなこと全部 砂に埋めてさ
Enterre tout ce qui est mauvais dans le sable
Baby don't cry ララララ Lullaby
Baby ne pleure pas La la la la Berceuse
デジャヴのシャワー ただ浴び
Laisse-toi simplement emporter par la douche de déjà-vu
今でも響くよ ララララ Lullaby
Elle résonne encore La la la la Berceuse
変わらぬ優しさを
Une tendresse immuable
Baby don't cry ララララ Lullaby
Baby ne pleure pas La la la la Berceuse
デジャヴのシャワー ただ浴び
Laisse-toi simplement emporter par la douche de déjà-vu
今でも響くよ ララララ Lullaby
Elle résonne encore La la la la Berceuse
変わらぬ優しさで...
Une tendresse immuable...





Writer(s): さかい ゆう


Attention! Feel free to leave feedback.