Lyrics and translation さかいゆう - 週末モーニン

午前4時の道玄坂下
駅に向かうのは僕のほう
今日もまた目を合わせられず
サヨナラも言えずじまいさ
「じゃあまたね」なんて
余裕シャクシャクな
バイバイは君のほう(U KNOW WHAT?)
人の気も知らない的な
無邪気すぎるそのスマイル
遠く なびく 朝の尻尾
涙じゃ語れない この憂鬱に酔うのさ
WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま
日曜日の朝が通りすぎた

振り返るともういない君
いつかのドラマみたいで少し
クスッて笑ってしまったのさ
やり場のない 目を閉じれば
雑踏の中に消えた君
そっと幸せ願う両手
タバコと香水の匂いが
僕を一瞬で独りにした
遠く 響く 始発 電車
君が思い出になる前にもう一度だけ
WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま
日曜日の朝が通りすぎた

聞いてよ ねぇねぇねぇねぇ...
ウツロな 瞳は 眠気の せいさ
ここにいても なにもない もう行くよ
でも 最後にもう一度

WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま
WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま
日曜日の朝が通りすぎて
君にグッバイ

WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま
WOW 叫ぶよ 君の名前だけ
を 届かぬ想い 残したまま

Догензака-симо в 4 часа утра
я тот, кто идет на станцию.
сегодня я не смог увидеть это снова.
я даже не могу попрощаться.
увидимся позже.
я не могу себе этого позволить.
Прощай, прощай твой (ЗНАЕШЬ ЧТО?)
я даже не знаю, о чем думают люди.
Эта улыбка слишком невинна
Хвост утра развевается далеко-далеко,
я не могу говорить об этом со слезами. я опьянен этой меланхолией.
вау, я буду выкрикивать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто прошел
воскресное утро.

когда я оглядываюсь назад, тебя уже нет.
это похоже на какую-то драму.
я так сильно смеялась.
если вы закроете глаза,
вы исчезнете в толпе.
Обе руки нежно желают счастья
запаху сигарет и духов.
он оставил меня в покое через мгновение.
Первый поезд, который раздается вдалеке
всего один раз, прежде чем ты превратишься в воспоминание.
вау, я буду выкрикивать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто прошел
воскресное утро.

слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте, слушайте...
мои глаза полны сонливости.
ничего страшного, если ты останешься здесь. я ухожу.
но в последний раз.

вау, я буду выкрикивать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть
вау, я буду кричать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть
воскресное утро, прошедшее мимо.
до свидания с тобой.

вау, я буду выкрикивать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть
вау, я буду кричать только твое имя.
я хочу, чтобы ты знал, что ты тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть тот, кто есть