Lyrics and translation Sayuri - Eyes Mismatched in Colour

Eyes Mismatched in Colour

Umi otosareta ibitsu na tamago Shinu made kawaranai nara Isso Kiete
Shimaitai to iu Nigete shimaitai to iu Hai ni natte shimaetara,
To Furi ochitekita ibitsu na unmei Konna ni kurushii nara Isso
Keshite shimaitai to iu Sutete shimaitai to iu Yami ni Nomarete
Shimaetara, to Anata wo konya mo Kizutsuketeiru Sono ha ga tsubasa ni
Kawaru made Issho ni mattete ageru kara Issho ni Sodatete ikitai kara
Umareta manma no sugata de Ii yo Anata no hitomi wa utsukushii
Mitekita subete wa Kachi aru mono yo Anata no hitomi wa utsukushii
Anata no namae wa utsukushii Furi tsuzuiteru Yamanai ame ni Furue
Tsuzukete tsukareta asa wo Tomo ni mukaeyou Soshite KISU wo shiyou? "
Daijoubu mou kowakunai yo,
" To Anata ni konya mo Toritsuiteiru Koe kara nogarerarenu to shite
Sore demo ikiteyuku imi wo Itami nagara mo Yoru wo koeru riyuu wo
Umareta manma no sugata de Ii yo Anata no hitomi wa utsukushii Mite
Kita subete wa Kachi aru mono yo Anata no hitomi wa utsukushii Anata
No namae wa utsukushii Anata wo konya mo Kurushimeteiru Sono ha ga
Tsubasa ni kawaru youni Tonari de zutto inotte iyou KIREI na uta wo
Utatte iyou Itsuka sono me dake ga Tadoritsukeru keshiki wo Mi ni
Yukou Umareta manma no sugata de Ii yo Anata no hitomi wa utsukushii
Mite kita subete wa Kachi aru mono yo Anata no hitomi wa
Utsukushii Anata no itami wa utsukushii Anata no namae wa utsukushii

Разноцветные Глаза

Словно драгоценное яйцо, упавшее в море, Если до самой смерти мне не измениться, Лучше бы
Мне исчезнуть, хочу я сказать Хочу сбежать, хочу я сказать Если бы я могла превратиться в пепел,
думаю я Словно с небес свалившаяся горькая судьба Если мне так больно, Лучше бы
Мне стереть её, хочу я сказать Хочу отбросить её, хочу я сказать Если бы я могла раствориться во тьме,
думаю я Я раню тебя и этой ночью Пока эти клыки не превратятся в крылья
Я буду ждать вместе с тобой Я буду растить их вместе с тобой
Оставайся таким, какой ты есть Твои глаза прекрасны
Всё, что ты видел, ценно Твои глаза прекрасны
Твоё имя прекрасно Непрекращающийся дождь в горах Заставляет
меня дрожать от усталости Встретим вместе утро И поцелуемся? "
Всё хорошо, мне больше не страшно,
" говорю я тебе и этой ночью Я цепляюсь за твой голос, даже если от него не скрыться
И всё же я нахожу смысл жить Сквозь боль Я нахожу причину, чтобы пережить эту ночь
Оставайся таким, какой ты есть Твои глаза прекрасны Всё,
что ты видел, ценно Твои глаза прекрасны Твоё
имя прекрасно Я терзаю тебя и этой ночью Пусть эти клыки
превратятся в крылья Я буду молиться рядом с тобой, всегда Я буду петь
тебе красивую песню Однажды мы увидим тот пейзаж, который смогут увидеть только твои глаза
Пойдём, посмотрим Оставайся таким, какой ты есть Твои глаза прекрасны
Всё, что ты видел, ценно Твои глаза
прекрасны Твоя боль прекрасна Твоё имя прекрасно