Lyrics and translation Sayuri - Kont

Kont

Omocha no ryoume nodo ni tsumekonda gohon'yubi
Yogoreta sanso o boku wa sutte ikinagarae teru
Taiyou no mienai aoao to shita sora
Kimi ga hai tetta kitanai kotoba

Karamatta ito o hodokou to shi teta
Musubime wa itsu ni natte mo mitsukaranai
Sansei ame ni uta reta higeki wa kigeki ni natte

Hada ni sawatte mo muimida kokoro wa mienai

Tsugunatta tsumoride ita no wa boku dakedatta aa, gomen ne
Konrinzai suki mo kirai mo iwanaikara damatte.

Akai ito nado dokoni mo nakatta omoide o bika shi sugite ita youda
Gensou ni haritsuita boku-ra wa okashiku natte

Ichido demo namae o yobetara kawatteta nodarou?

Omocha no ryoume nodo ni tsumekonda gohon'yubi
Yogoreta sanso o boku wa sutte ikinagarae teru
Taiyou no tsukutta in no naka de obie teru
Yomigaette kuru no wa utsukushii hibi sa

Tsunagatta tsumoride ita no wa boku dakedatta aa, gomen ne
Konrinzai yami mo hikari mo chikadzukenaikara naki yande

Damatte

Контроль

Пятью пальцами запихиваю в горло глазки игрушки
Вдыхаю грязный воздух и продолжаю жить
Голубое небо, где не видно солнца
Твои грязные слова

Пыталась распутать спутанные нити
Но узел так и не нашла
Трагедия, о которой пел кислотный дождь, превратилась в комедию

Даже если прикоснуться к коже, невидимое сердце не почувствовать

Кажется, только я думала, что мы связаны. Ах, прости меня
Конринзай. Не говори ни люблю, ни ненавижу, просто молчи.

Красной нити нигде не было, кажется, я слишком идеализировала воспоминания
Мы, привязанные к иллюзиям, стали странными

Если бы я хоть раз позвала тебя по имени, все могло бы быть иначе?

Пятью пальцами запихиваю в горло глазки игрушки
Вдыхаю грязный воздух и продолжаю жить
Боюсь в тени, созданной солнцем
Возвращаются прекрасные дни

Кажется, только я думала, что мы связаны. Ах, прости меня
Конринзай. Ни тьма, ни свет не приближаются, поэтому перестань плакать

Молчи