Lyrics and translation しばたはつみ - Golden Game
流れる霧に浮かぶあなたの
dark
blue
eyes
Твои
темно-синие
глаза
плывут
в
струящемся
тумане.
愛を探して
探しつかれた
я
искал
любви.
地図のない旅
ツンドラの風の音
Путешествие
без
карты
звук
ветра
в
тундре
名も無い駅に
на
безымянную
станцию.
揺れる
rambling
rose.
Дрожащая
бессвязная
Роза.
あなたの声が
聞きたいだけよ
я
просто
хочу
услышать
твой
голос.
どこにいるのか
教えてよ
скажи
мне,
где
ты.
あなたの声に逢いたいだけよ
я
просто
хочу
услышать
твой
голос.
素肌の奥
オルゴール
響いた...
Музыкальная
шкатулка
в
глубине
моей
кожи
звучала...
冷たい床に散らばったのは
diamonds.
Холодный
пол
был
усыпан
бриллиантами.
青い血潮が
騒ぎ立てる
голубая
кровь
бушует.
過去をたどれば
王冠の秘密へと
если
ты
проследишь
прошлое
до
тайны
короны
...
2人をつなぐ
Соедините
2 человека
謎の
golden
gate.
Таинственными
золотыми
вратами.
あなたの声が
風にまぎれて
твой
голос
унес
ветер.
助けを呼んでいるようで
он
зовет
на
помощь.
私の胸に抱きしめたくて
я
хотел
держать
его
в
своей
груди.
蒼ざめる夏
バラライカ
流れる
Бледно-летняя
балалайка
льется
рекой.
あなたの声が
聞きたいだけよ
я
просто
хочу
услышать
твой
голос.
深い絆があるようで...
кажется,
между
нами
глубокая
связь...
私の胸に抱きしめたくて
я
хотел
держать
его
в
своей
груди.
蒼ざめる夏
バラライカ
流れる
Бледно-летняя
балалайка
льется
рекой.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.