Lyrics and translation しゅーず - HYBRID(カバー)

HYBRID(カバー)

目蓋がまだ 開かないようで
ポケットの中 眠たくなるの

呼んでみて ここにある 本当
欲望を 混ぜ合わせるように

ハイブリッドな 私を見せて
ダイナミックな 愛に甘えて
ロマンチックな 夢を見させて
混ざり合ってく 声に溺れて

ハイブリッドな 私を見せて
ハイブリッドな 私を見せて
ハイブリッドな あたしを見てて
ららる らーらる らーらる らららー

べー

体がまだ 動かないようで
ロケットの中 くらくらするの

聞いてみて ここにいる人
「お薬を食後に 飲むように」

ハイブリッドな 音楽かけて
ダイナミックな ノイズの中で
ロマンチックな 夢を見させて
混ざり合ってく 声に溺れて

ハイブリッドな お薬飲んで
ハイブリッドな お薬飲んで
ハイブリッドな 食後に飲んで
ララル ラーラル ラーラル ラララ

回るベッドの 中でもがいて
頭痛セットで 声を聞かせて
5枚パックの お得なヤツで
混ざり合ってく 声に溺れて

ハイブリッドな 私を見てて
ハイブリッドな 私を見ててーん
ハイブリッドな あたしを見ててーん
ララル らーらる ラーラル
ラ ら ら
ラ ら
ラ ラ ら

HYBRID(cover)

Мои веки всё ещё не открываются
И мне клонит в сон в кармане

Позови же меня, я здесь, правда
Словно смешиваем желания

Покажи мне, какой я гибрид
Побалуй меня страстной любовью
Подари мне романтичные грёзы
Я растворяюсь в голосах, смешиваясь с ними

Покажи мне, какой я гибрид
Покажи мне, какой я гибрид
Посмотри на меня, я гибрид
Ля-лю ля-лю ля-лю лю-ля

Бэ-э

Моё тело всё равно не двигается
В этой ракете мне так дурно

Услышь, я тут, мой милый
«Ты должен принимать таблетки после еды»

Включи музыку, гибрид
Посреди динамичного шума
Подари мне романтичные грёзы
Я растворяюсь в голосах, смешиваясь с ними

Выпей со мной лекарства, гибрид
Выпей со мной лекарства, гибрид
Выпей таблетки после еды, гибрид
Ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля

Я бьюсь на вращающейся кровати
Подари мне головную боль и свой голос
Купи 5 таблеток, выгодное предложение
Я растворяюсь в голосах, смешиваясь с ними

Посмотри на меня, какой я гибрид
Посмотри на меня, какой я гибрид
Посмотри на меня, какой я гибрид
Ля-лю ля-лю ля-лю
Ля-ля ля
Ля-ля
Ля-ля ля