Lyrics and translation しゅーず - リスキーゲーム(カバー)
会いたい気持ちで僕を
苦しませたいんだろう?
ты
хочешь,
чтобы
я
страдал,
потому
что
ты
хочешь
видеть
меня,
так?
だいたい君を把握してる
я
знаю
о
тебе.
思惑を排除
最低なキスをしよう
давай
избавимся
от
домыслов
и
дадим
ему
самый
худший
поцелуй.
そして僕は
白か黒か
и
я
белый
или
черный.
背中合わせの悪夢
Спина
к
спине
кошмары.
深海から
響く様な声で目が覚める
я
просыпаюсь
от
голоса,
который
отдается
эхом
из
морских
глубин.
冷たい水で潤して
振り払った
я
смочил
ее
холодной
водой
и
стряхнул.
駆け引きばかりの日々でも
даже
в
те
дни,
когда
я
торговался.
愛し愛されて
アディクション
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
会いたい気持ちで僕は
囚われた感覚
я
чувствовал
себя
в
ловушке,
потому
что
хотел
увидеть
тебя.
だいたい君を把握してる
я
знаю
о
тебе.
臨界を削除
侵食は始まった
Уберите
критичность,
эрозия
началась.
歪みだした
微妙な距離
Неуловимое
расстояние,
которое
было
искажено.
隙を伺いだすミッション
Миссия-найти
брешь.
ありきたりな言葉で踏み込む
я
собираюсь
вмешаться
с
обычными
словами.
So
what?
毎回さ
И
что?
каждый
раз.
雄弁な君を見てると
解ってはいても
хотя
я
знаю,
что
смотрю
на
тебя
красноречиво.
極端なたとえ話で
手懐けられた気にもなる
это
экстремальная
притча,
она
заставляет
меня
чувствовать,
что
меня
сдерживают.
限界まで近づいて
だけど超えられない
мы
близки
к
пределу,
но
мы
не
можем
выйти
за
него.
そういう事で今日もまた
вот
почему
я
снова
здесь
сегодня.
意味深な態度
迷いながら眠って
Осмысленное
отношение
ко
сну
в
то
время
как
теряешься
最終まであと5分
無くなった口数
5 минут
до
конца.
「来週またね」なんて声
- Увидимся
на
следующей
неделе.
揺れるコートへと手を伸ばした
я
потянулся
за
своим
колышущимся
пальто.
会いたい気持ちで僕を
苦しませないでくれ
не
позволяй
мне
страдать,
потому
что
я
хочу
тебя
видеть.
結局君が把握してる
в
конце
концов,
ты
знаешь
это.
掛け金は削除
最高のキスをしよう
Пусть
защелка
снимет
лучший
поцелуй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.