Lyrics and translation じん feat. メイリア from GARNiDELiA - daze (short ver.)

daze (short ver.)

Konkurito ga yuraida
Kasumi kusumu, kimi no miteiru yume

Tenpureeto wo nazotta
Shiranai mama no nichijou

Haitenpo na atendansu
Kienai tarinai ochikonda mirai

Saishuu wa ga kitatte
Ienai kimi wa nakisou

Hora, me wo tojite maigo nara issho
Kaerimichi mo nai deshou?

Tsugihaideta himitsu ni negau mirai wa heibon

Saa, te wo narase
Zero de mawatta kanchigai wo kyou mo atsumete

Hajimeyou kimi mo mata, mugamuchuu?

Let's "play" todoku made sakende
Let's "save" kanau made agaite

Sono te wo tsukamu made kono ondo wa wasurenai

Let's "daze" kokoro wo kesanaide
Let's "change" hitori de nakanaide

"Kodoku" nara nurikaereru
"Hitoribocchi" wo kaeyou toshita kimi to nara

Омут (короткая версия)

Бетон задрожал,
Сквозь дымку вижу твой сон.

Провела рукой по вискам,
Будни, которых мы не замечали.

Быстрым шагом на перекличку,
Неисчезающее, недостающее, упущенное будущее.

Даже если наступит конец,
Ты не сможешь ничего сказать, и слёзы навернутся на твои глаза.

Эй, закрой глаза, если ты потерялся, то мы вместе,
Ведь обратной дороги уже нет, верно?

В сплетённых секретах я молюсь о простом будущем.

Давай, дай мне руку,
Снова собирая ошибки, которые совершаем на нуле.

Начнём же, ты ведь тоже готов идти до конца?

Let's "play", кричи до тех пор пока не дойдём,
Let's "save", борись до тех пор пока не сможешь.

Пока наши руки сомкнутся, я не забуду это тепло.

Let's "daze", не стирай своё сердце,
Let's "change", ты не один.

Если это "одиночество", то мы сможем его перекрасить,
Давай изменим это "одиночество", вместе с тобой, который решил это сделать.