Lyrics and translation すとぷり - チェキラ☆
100パー
テテテテテンション上げる
ナナナナ夏です
Сто
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов,
десять
процентов.
ゲゲゲゲゲットしたい(たい)ワンチャンありでしょ
Игра
игра
игра
игра
игра
ты
хочешь
(хочешь)
один
шанс
ты
получишь
朝でも夜でもバッキュン
Buccun
утром
или
ночью
テラスでポーチでバッキュン(ズッキュン)
Бакен
на
крыльце,
на
террасе
(Цукен)
想いが溢れてドッキュン
мои
мысли
переполнены.
ってキミの目の前で...
я
перед
тобой...
ノリノリで登場して
みんなを煽って
レイズユアハンズ!
давай,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки,
подними
руки!
メロメロ
メロウなんて
そんなの
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко,
мягко.
ガラじゃない!
это
не
чушь
собачья!
疼くキモチ
胸がサワギ
Ноющая
отвратительная
грудь
это
Саваги
奥にヒメタ
微熱を
положите
химету
лихорадку
в
спину.
ちょっとチルに
しそこなって
я
просто
немного
расслаблюсь.
もっと
Hot
止めれない
Я
не
могу
остановиться
еще
горячее
愛!(も!)恋!(も!)
любовь!
(тоже!любовь!
(тоже!)
I
(more!)
Want
(more!)
Я
(еще!)
хочу
(еще!)
クレイジーなくらい
目指すよ
Hold
you
tight
Я
буду
целиться
так
безумно
крепко
обнимать
тебя
心のプールに潜ってみる
ザブンと深く深く
Попробуй
нырнуть
в
омут
сердец
Завун
и
глубоко
и
глубоко
頭の先から爪の先まで
乱気流が
от
макушки
до
кончиков
ногтей.
チェキラ
はみ出していこうぜ
ウェーイな方へ
давай
уберем
отсюда
чекира,
давай
уберемся
отсюда,
давай
уберемся
отсюда,
давай
уберемся
отсюда,
давай
уберемся
отсюда.
ホンネで
でね
でいんじゃない?
это
неправда,
не
так
ли?
臆病はエヌジー
ブーイングです
Трусость-это
освистывание
Энци.
一度きりの季節を大切にね
цените
сезон,
который
бывает
раз
в
жизни.
教えてあげる
手を取って
я
скажу
тебе,
возьми
меня
за
руку.
タテマエ
まで
前のめり
я
собираюсь
идти
вперед,
пока
не
доберусь
до
конца.
即答してよね
ダメなら
если
ты
не
можешь,
ты
должен
ответить
прямо
сейчас.
「チャラすぎるのはキライ」
こさ:
的な時は
"Это
слишком
опасно".
коса:
когда
дело
доходит
до
цели.
次
ヒアウィゴウ!懲りないのが僕らの
дальше,
хиавигу!это
наша
работа-быть
дисциплинированными.
取り柄なんだから
это
закономерность.
心のディスタンスを縮めてキミに近づくため...
чтобы
закрыть
расстояние
между
твоим
сердцем
и
стать
ближе
к
тебе...
「あ、ヒミツ道具こんなとこあったー」
"Ах,
был
такой
секретный
инструмент".
チェッチェッコリ
チェッチェッコリ
Кечекколи
Кечекколи
「二酸化マンガン
酸化マンガン...」
"Диоксид
марганца,
окись
марганца..."
キラリ光る胸に光るピュアなシズク
イコール
Чистый
Шизукуйкору,
сияющий
на
сверкающей
груди.
エヌエーシシシシーエル
プラス
エイチツーオー
プラス
アルファ
N-E-C-C-El
плюс
H-два-O-плюс
альфа
アルファはフェロ...
とか...
とか...
とか...
とか!
альфа-это
Ферро...
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
тебя
снова...
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
тебя
снова...
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть
тебя
снова...
и
так
далее!
宣言していこうぜ
熱視線の先
キレキレの未来がある
Давайте
объявим,
что
перед
горячим
взором-светлое
будущее.
どこにも行かないで
夢を見ようよ
真夏の熱い夢を
全:
一緒に!
Давай
помечтаем,
никуда
не
уходя,
все
горячие
мечты
лета:
вместе!
チェキラ
張り出していこうぜ「ウェーイ」な方へ
давай
высунемся
чекира
на
дорогу
主張は
していくほうです
я
буду
спорить.
慎重はダメじゃないけど
ты
не
можешь
быть
осторожным.
一度決めたことはやり切ってね
делай
то,
что
однажды
решил.
教えて欲しい
「ウェーイ」なこと
я
хочу,
чтобы
ты
сказала
мне
это.
マジメに
Any
正確に
серьезно,
в
любом
случае.
レスはしてよね
イイなら
если
вам
это
нравится,
не
стесняйтесь
попробовать.
「チャラすぎたって好きよ」
"Мне
это
слишком
нравится".
的な時は
когда
ты
в
нужном
месте.
オーイェー
ヒアウィカム!図に乗るのが僕らの
Эй,
хиавикам,
мы
на
диаграмме.
十八番なんだから
сейчас
восемнадцать.
どんなふう?こんなふう?
ランデブー?
ガチで
как
что?
как
это?
рандеву?
это
хорошая
идея.
そんな気
へんな気
どんな気?
俄然やる気
меня
это
не
волнует.
что
ты
думаешь?
внезапно
мотивировался.
チェッキラー
チェッキラー
チェッキラー
的な
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер,
чеккиллер
ウェイでフゥー
そいでフゥー
もっとフゥー
100パー不可避
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь,
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matsu, Root
Attention! Feel free to leave feedback.