Lyrics and translation ZUTOMAYO - 勘冴えて悔しいわ
「君のことじゃないよ」
-Дело
не
в
тебе,
-
気のせいにしたいよ
я
хочу
обвинить
тебя.
ばれたって誤魔化すの
если
тебя
поймают,
ты
выставишь
себя
дураком.
背の順あいうえお
Порядок
возвращения
並びたくもないよ
я
не
хочу
выстраиваться
в
очередь.
もういっそ
お目出度い
一人を竹刀で
один
из
них
с
бамбуковым
мечом,
скорее
всего,
будет
замечен.
誰かといないと
я
должна
быть
с
кем-то.
避難場所はないよ
здесь
нет
укрытия.
まだ逸らせはしないで
не
позволяй
мне
отвлекать
тебя.
あたしを嫌う鳥の
птица,
которая
ненавидит
меня.
笑い声を消そうよ
давай
выключим
смех.
端ないほど集中力が
я
так
сосредоточен.
着いた
吐いた
ツイッター呟く
я
здесь,
я
здесь,
я
здесь,
я
здесь,
я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
ATP上手に受け渡す日々だけ
только
в
те
дни,
когда
все
проходит
хорошо.
もう
勘が冴えて悔しいわ
я
разочарован
своими
инстинктами.
無意識に運べたら楽だろうな
было
бы
легче,
если
бы
я
мог
нести
это
бессознательно.
淡々と笑えないわ
я
не
могу
просто
смеяться
над
тобой.
取り繕ってしまうわ
я
все
исправлю.
ゲラゲラ
道を塞ぐ民よ
люди,
которые
перекрывают
дорогу.
感謝の言葉しか出てこないよ
все,
что
я
могу
сказать-спасибо.
後戻りは
しなくていいの
тебе
не
нужно
возвращаться.
今のところは
帰って眠るだけ
а
пока
я
просто
иду
домой
и
сплю.
おかしいと思うほど
по-моему,
это
забавно.
顔に出すこと
Наношу
его
тебе
на
лицо.
泣き疲れてしまおう
давай
поплачем
и
устанем.
リセットを覚えよう
Научитесь
перезагружаться
興味ないなら
если
тебе
не
интересно
...
ほっといてくれ
оставь
меня
в
покое.
難関
難解
何階
間違う
сколько
неверных
уровней?
来週の献立を眺める日々だけ
просто
смотрю
меню
на
следующей
неделе.
もう
勘が冴えて悔しいわ
я
разочарован
своими
инстинктами.
無意識に運べたら楽だろうな
было
бы
легче,
если
бы
я
мог
нести
это
бессознательно.
淡々と笑えないわ
я
не
могу
просто
смеяться
над
тобой.
取り繕ってしまうわ
я
все
исправлю.
道を塞ぐ民よ
люди,
которые
стоят
на
пути.
感謝の言葉しか出てこないよ
все,
что
я
могу
сказать-спасибо.
後戻りは
しなくていいの
тебе
не
нужно
возвращаться.
今のところは
帰って眠るだけ
а
пока
я
просто
иду
домой
и
сплю.
君がくれた毒苺
малина,
которую
ты
мне
дала.
満たされてない君の一号を
ты
не
удовлетворен.
食べてやる
絶対
忘れないように
я
съем
его,
не
забудь.
いつかの涙とか
что-то
вроде
слез.
矛盾論理から
От
противоречивой
логики
救えるように
так
я
смогу
спасти
тебя.
もう
勘が冴えて悔しいわ
я
разочарован
своими
инстинктами.
無意識に運べたら楽だろうな
было
бы
легче,
если
бы
я
мог
нести
это
бессознательно.
淡々と笑えないわ
я
не
могу
просто
смеяться
над
тобой.
取り繕ってしまうわ
я
все
исправлю.
いつも
ゲラゲラゲラ
всегда
блестит.
道を塞ぐ民よ
люди,
которые
стоят
на
пути.
感謝の言葉しか出てこないよ
все,
что
я
могу
сказать-спасибо.
後戻りは
しなくていいの
тебе
не
нужно
возвращаться.
今のところは
帰って眠るだけ
а
пока
я
просто
иду
домой
и
сплю.
知られたくは
ないけど
я
не
хочу,
чтобы
меня
знали.
知ってほしいよ
я
хочу,
чтобы
ты
знал.
なんて言えたら
что,
если
бы
я
мог
сказать
это?
勘が冴えちゃう日は
день,
когда
моя
интуиция
ясна.
いえい
いえい
いえい
イエイ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
誰もいない遠くで
здесь
никого
нет.
遺影
遺詠
遺影
遺詠
遺影
遺詠
遺影
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Эйкей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Acane, Ram Seeni
Album
勘冴えて悔しいわ
date of release
05-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.