Lyrics and translation そらる - ビー玉の中の宇宙

気づけば君はそばにいた
強がりでまっすぐなかわいい人
キラキラ輝いた大きなその瞳
大好きだった
初雪が降り転んだ朝も
祭りのあとの静かな夜も
並んでた二つの影
ただそれだけでそうずっと嬉しくて
痛くって泣き出す日もある
隠してた涙ホントは知ってた
へっちゃらさ強がりはにかんだ
君がとっても眩しかったよ
想像の世界で僕たちは
どこへだって飛んでいけた
すごくちっぽけで
果てしなく無限に続いてた
ポッケの中全部全部詰まっていた
笑いあった日も
いつの日か昔話になるのかな
僕をなくしてもたまに思いだした
ちっぽけに光るガラス玉の宇宙を
気づけばこぼれ落ちていた
大切に握りしめた宝物
君と笑いあったいくつもの思い出
どこへいくのだろう
初めて人を好きになった日
傷つけあって泣きじゃくった日
ゆっくり薄れ消えてく
嬉しいことも嫌なことも君のことも
自分の道歩いてく中で
君をなくす失うことが怖いよ
膝抱え泣き出すそのときに
ポケットで光った小さな夢
想像の世界で僕たちは
どこへだって飛んでいける
すごくちっぽけで
果てしなく無限に続いてた
ポッケの中全部全部詰まってた
転んだ日でもいつの日か
昔話になるからさ
君をなくしたら僕を覗いてよ
ちっぽけに光るガラス玉の宇宙を
ぽつり名前呼んでみる
キラリと輝いたビー玉と
終わらない旅は続く
忘れないで僕は一緒だよ

ты был там, когда заметил.
Сильный, прямой, симпатичный.
Большие глаза, искрящиеся искрами.
я любил тебя.
даже утром, когда выпал первый снег,
тихой ночью после праздника.
Две тени выстроились в ряд.
это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто
иногда бывает больно и хочется плакать.
я знала, что скрывала слезы.
Для меня они сильнее, но ...
ты была такой ослепительной.
в мире воображения
я мог бы улететь куда угодно.
очень маленький.
это продолжалось и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось.
все это лежало у меня в кармане.
день, когда я смеялся.
Интересно, когда-нибудь это станет старой историей?
даже если ты потеряешь меня, я буду думать об этом время от времени.
Вселенная из крошечных светящихся стеклянных шариков.
когда я заметил это, оно уже выливалось наружу.
Сокровище, которым дорожат.
у меня было много воспоминаний о том, как мы смеялись с тобой.
интересно, куда идти?
в тот день, когда я впервые полюбил людей.
в тот день, когда я плакала, причиняя боль друг другу.
медленно угасая
я рад, я сожалею, я сожалею, я сожалею, я сожалею, я сожалею, я сожалею, я сожалею.
я шел своей дорогой.
я боюсь, что потеряю тебя, я боюсь, что потеряю тебя.
когда я обнимаю колени и начинаю плакать ...
Маленькая мечта, которая вспыхнула в моем кармане.
в мире воображения
я могу лететь куда угодно.
очень маленький.
это продолжалось и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось, и продолжалось.
все это лежало у меня в кармане.
даже в тот день, когда я упал, однажды...
это будет старая история.
если я потеряю тебя, посмотри на меня.
Вселенная из крошечных светящихся стеклянных шариков.
я назову тебе имя.
с блестящими шариками.
Бесконечное путешествие продолжается.
не забывай, я с тобой.