そらる - 宙の入り口 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation そらる - 宙の入り口




夜空にキラキラ瞬く星を全部
все звезды мерцают в ночном небе,
どっか逃げない鍵をかけた
я не убегаю, я запер ее.
ずっと見えないもの見ようとしていたのに
я пытаюсь увидеть то, чего не вижу.
あれ?いつから下を向いて步いていたっけ?
с каких это пор ты спускаешься вниз?
何者でもない僕らは
мы-ничто.
何者かになりたくてさ
я хотел быть кем-то.
気付けばふっと空を見てた
когда я осознал это, я смотрел на небо.
流星
Метеор
僕を見つけてよ
Найди меня.
誰か見つけてよ
найди кого-нибудь.
夢が夢で終わっちゃうその前に
до того, как сон закончится во сне.
流星
Метеор
僕を呼んでいる
он зовет меня.
不器用に光るあの星まで行こう
Пойдем к той звезде, что светит неумело.
僕が開いてきたいくつかのドアは
некоторые двери я открыл.
あの空の向こうまで繫がっているか?
Это связано с другой стороной неба?
特別な人じゃないこと
ты не особенный человек.
本当はわかっていても
хотя на самом деле я знаю
気付かない振りをしていた
я делал вид, что не замечаю.
流星
Метеор
誰かを教てよ
скажи мне, кто ты.
人生はきっと
жизнь должна быть ...
ひとりきりじゃ解けない問題ばっかで
это все проблемы, которые ты не можешь решить в одиночку.
流星
Метеор
僕は搖れている
я дрожу.
夢と現実の狹間でゆらゆら
Между мечтами и реальностью
流星
Метеор
今も聞こえてる?
ты все еще слышишь меня?
あなたに聞こえてる?
ты меня слышишь?
負けそうな時、この歌を歌うよ
когда я проиграю, я спою эту песню.
そしていつまで消せない
и я не могу стереть это навсегда.
迷いや不安は僕と一緒に行こう
Пойдем со мной за нерешительность и беспокойство.
流星
Метеор
僕を見つけてよ
Найди меня.
誰か見つけてよ
найди кого-нибудь.
夢が夢で終わっちゃうその前に
до того, как сон закончится во сне.
流星
Метеор
僕を呼んでいる
он зовет меня.
不器用に光るあの星まで行こう
Пойдем к той звезде, что светит неумело.
夜空にキラキラ瞬く星を全部
все звезды мерцают в ночном небе,
どっか逃げない鍵をかけた
я не убегаю, я запер ее.





Writer(s): Tokotoko


Attention! Feel free to leave feedback.