Lyrics and translation たかやん - Love you syndrome

Love you syndrome

あ～ れっつごー！

むり！もっと好きになる君の全てが
勝たんしか症候群！ねぇ 君にはチョロい
すきぴあでぃくしょん！いぇ～！
寝落ち通話の優しめの声もやばいよ
もう僕だけのもの！抱き締めたいぎゅっと！

何もかも怖かった
病んでた僕にさえ
優しくしてくれた
そんなに夢中にさせないで！

繋がっていく度に
君の沼に溺れる毎日
なんか全部許せるし
やっと分かったよ愛の意味
お～いえ～！

その手繋いで 笑い合って
おでこ合わせて おーおー！
なでなで頭に手を当て

笑ってる
うさぎとむーんらいと
すき！絶対暗くない将来！れっつごー！

むり！もっと好きになる君の全てが
勝たんしか症候群！ねぇ 君にはチョロい
すきぴあでぃくしょん！いぇ～！
寝落ち通話の優しめの声もやばいよ
もう僕だけのもの！抱き締めたいぎゅっと！

むり！もっと好きになる君の全てが
勝たんしか症候群！ねぇ 君にはチョロい
すきぴあでぃくしょん！いぇ～！
寝落ち通話の優しめの声もやばいよ
もう僕だけのもの！抱き締めたいぎゅっと！

Синдром любви

А～ поехали!

Не могу! Я влюбляюсь в тебя всё сильнее,
синдром "ты непобедима"! Знаешь, для тебя я — лёгкая добыча,
любовная зависимость! Да～！
Твой нежный голос в ночных разговорах перед сном сводит меня с ума,
ты только моя! Хочу крепко обнять тебя!

Всего боялся,
Даже когда был в депрессии,
Ты была добра ко мне.
Не заставляй меня так сильно увлекаться!

С каждым разом,
Я тону в твоём очаровании каждый день.
Кажется, я могу всё простить,
Наконец-то я понял, что такое любовь.
О～ да～！

Держась за руки, смеясь вместе,
Прикоснувшись лбами, о-о-о!
Глажу тебя по голове.

Ты улыбаешься.
Кролик и лунный свет.
Люблю! Наше будущее точно светлое! Поехали!

Не могу! Я влюбляюсь в тебя всё сильнее,
синдром "ты непобедима"! Знаешь, для тебя я — лёгкая добыча,
любовная зависимость! Да～！
Твой нежный голос в ночных разговорах перед сном сводит меня с ума,
ты только моя! Хочу крепко обнять тебя!

Не могу! Я влюбляюсь в тебя всё сильнее,
синдром "ты непобедима"! Знаешь, для тебя я — лёгкая добыча,
любовная зависимость! Да～！
Твой нежный голос в ночных разговорах перед сном сводит меня с ума,
ты только моя! Хочу крепко обнять тебя!