つるの剛士 - レイニーブルー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation つるの剛士 - レイニーブルー




人影も見えない
я никого не вижу.
午前0時
0 утра.
電話BOXの外は雨
за дверью телефонной будки льет дождь.
かけなれたダイアル
Циферблат изношен
回しかけて
поверни его.
ふと指を 止める
останови свои пальцы.
冷たい雨に
К холодному дождю
打たれながら
во время удара
哀しい物語
Печальная История
想い出した
я вспомнил.
あなたの帰り道
Твой Путь Домой.
交差点
Пересечение
ふと足を 止める
я остановлюсь.
レイニーブルー
Рейни Блю
もう終わったはずなのに
все должно было закончиться.
レイニーブルー
Рейни Блю
何故追いかけるの
почему ты преследуешь меня?
あなたの幻 消すように
как будто ты стираешь свое видение.
私も今日は そっと雨
Сегодня я тоже тихо Лью дождь
行き過ぎる車の
о машинах, которые заходят слишком далеко.
ヘッドライトが
фары.
ひとりぼっちの
в полном одиночестве.
影をつくる
Создание теней
あなたの白い車
Твоя белая машина
捜しかけて
иди и найди его.
ふと瞳を ふせる
внезапно мои глаза открываются.
レイニーブルー
Рейни Блю
もう終わったはずなのに
все должно было закончиться.
レイニーブルー
Рейни Блю
いつまで追いかけるの
как долго ты собираешься преследовать его?
あなたの幻 消すように
как будто ты стираешь свое видение.
私も今日は そっと雨
Сегодня у меня тоже идет тихий дождь
レイニーブルー
Рейни Блю
もう終わったはずなのに
все должно было закончиться.
レイニーブルー
Рейни Блю
何故追いかけるの
почему ты преследуешь меня?
あなたの幻 消すように
как будто ты стираешь свое видение.
私も今日は そっと雨
Сегодня я тоже тихо Лью дождь
あの頃のやさしさに
доброта тех дней
つつまれてた想い出が
воспоминания, которые были запутаны.
流れてくこの街に
в этом городе, который течет ...
It's a rainy blue
Это дождливая синева.
It's a rainy blue
Это дождливая синева.
ゆれる心
Колеблющийся Разум
ぬらす涙
Мокрые Слезы
It's a rainy blue,
Это дождливая синева,
Loneliness...
Одиночество...





Writer(s): Hideaki Tokunaga, Makoto Oki


Attention! Feel free to leave feedback.