Lyrics and translation つるの剛士 - 千の風になって(カバー)
私のお墓の前で
泣かないでください
Ne
pleure
pas
devant
ma
tombe
そこに私はいません
眠ってなんかいません
Je
ne
suis
pas
là,
je
ne
dors
pas
千の風に
Mille
vents
千の風になって
Mille
vents,
je
suis
devenu
あの大きな空を
Ce
grand
ciel
吹きわたっています
Je
souffle
à
travers
秋には光になって
畑にふりそそぐ
En
automne,
je
deviens
lumière
et
je
baigne
les
champs
冬はダイヤのように
きらめく雪になる
En
hiver,
je
deviens
neige
scintillante
comme
des
diamants
朝は鳥になって
あなたを目覚めさせる
Le
matin,
je
deviens
oiseau
et
je
te
réveille
夜は星になって
あなたを見守る
La
nuit,
je
deviens
étoile
et
je
veille
sur
toi
私のお墓の前で
泣かないでください
Ne
pleure
pas
devant
ma
tombe
そこに私はいません
死んでなんかいません
Je
ne
suis
pas
là,
je
ne
suis
pas
mort
千の風に
Mille
vents
千の風になって
Mille
vents,
je
suis
devenu
あの大きな空を
Ce
grand
ciel
吹きわたっています
Je
souffle
à
travers
千の風に
Mille
vents
千の風になって
Mille
vents,
je
suis
devenu
あの大きな空を
Ce
grand
ciel
吹きわたっています
Je
souffle
à
travers
あの大きな空を
Ce
grand
ciel
吹きわたっています
Je
souffle
à
travers
Rate the translation
1
君という名の翼(カバー)
2 GLORIA
3 愛をとりもどせ!!(カバー)
4 薔薇は美しく散る(カバー)
5 You're My Only Shinin' Star(カラオケ)(カバー)
6 星のラブレター(カバー)
7 PIECE OF MY WISH(カバー)
8 千の風になって(カバー)
9 銃爪 feat.世良公則
10 本当の恋(カバー)
11 雪の華(カバー)
12 おふろのかぞえうた(カバー)
13 糸
14 喝采(カバー)
15 悲しみにさよなら(カバー)
2 GLORIA
3 愛をとりもどせ!!(カバー)
4 薔薇は美しく散る(カバー)
5 You're My Only Shinin' Star(カラオケ)(カバー)
6 星のラブレター(カバー)
7 PIECE OF MY WISH(カバー)
8 千の風になって(カバー)
9 銃爪 feat.世良公則
10 本当の恋(カバー)
11 雪の華(カバー)
12 おふろのかぞえうた(カバー)
13 糸
14 喝采(カバー)
15 悲しみにさよなら(カバー)
Attention! Feel free to leave feedback.