Lyrics and translation つるの剛士 - 千の風になって(カバー)
私のお墓の前で
泣かないでください
Не
плачь,
моя
любимая,
у
могилы
моей,
そこに私はいません
眠ってなんかいません
Меня
там
нет,
я
вовсе
не
уснул.
千の風に
Я
тысячей
ветров,
千の風になって
Я
ветром
стал,
あの大きな空を
В
просторах
неба
я
парю,
吹きわたっています
Свободно
я
лечу.
秋には光になって
畑にふりそそぐ
Осенним
светом
стану
я,
лаская
спелый
хлеб,
冬はダイヤのように
きらめく雪になる
Зимой
алмазом
чистым,
в
снежинке
нежной.
朝は鳥になって
あなたを目覚めさせる
Под
утро
птицей
обернусь,
разбужу
тебя
от
сна,
夜は星になって
あなたを見守る
А
ночью
стану
звездой,
храня
покой
твой.
私のお墓の前で
泣かないでください
Не
плачь,
моя
родная,
у
могилы
моей,
そこに私はいません
死んでなんかいません
Меня
там
нет,
я
не
погиб.
千の風に
Я
тысячей
ветров,
千の風になって
Я
ветром
стал,
あの大きな空を
В
просторах
неба
я
парю,
吹きわたっています
Свободно
я
лечу.
千の風に
Я
тысячей
ветров,
千の風になって
Я
ветром
стал,
あの大きな空を
В
просторах
неба
я
парю,
吹きわたっています
Свободно
я
лечу.
あの大きな空を
В
просторах
неба
я
парю,
吹きわたっています
Свободно
я
лечу.
Rate the translation
1
君という名の翼(カバー)
2 GLORIA
3 愛をとりもどせ!!(カバー)
4 薔薇は美しく散る(カバー)
5 You're My Only Shinin' Star(カラオケ)(カバー)
6 星のラブレター(カバー)
7 PIECE OF MY WISH(カバー)
8 千の風になって(カバー)
9 銃爪 feat.世良公則
10 本当の恋(カバー)
11 雪の華(カバー)
12 おふろのかぞえうた(カバー)
13 糸
14 喝采(カバー)
15 悲しみにさよなら(カバー)
2 GLORIA
3 愛をとりもどせ!!(カバー)
4 薔薇は美しく散る(カバー)
5 You're My Only Shinin' Star(カラオケ)(カバー)
6 星のラブレター(カバー)
7 PIECE OF MY WISH(カバー)
8 千の風になって(カバー)
9 銃爪 feat.世良公則
10 本当の恋(カバー)
11 雪の華(カバー)
12 おふろのかぞえうた(カバー)
13 糸
14 喝采(カバー)
15 悲しみにさよなら(カバー)
Attention! Feel free to leave feedback.