Lyrics and translation でんぱ組.inc - 愛があるから!!

愛があるから!!

ワン, ツー, ワン, ツー, スリー, Go！
人見知りとか言ってる君も
【絶対】やったもん勝ち / 飛び込んだもん勝ち
たった一度の人生だから
(ハッハッハッハッ)笑ったもん勝ち / 楽しんだもん勝ち
誰にだって泣きたい夜は 訪れる
でもそんな時こそ...
【はい、伸ばして伸ばして！サビ行くよー！】
廻(まわ)る 廻(まわ)る 廻(まわ)る 廻(まわ)る この世界で
ひとつ ひとつ 夢を繋ぐ 出会いがあるんだ
心と心 触れ合うために時間は関係ない
だってみんな心(ここ)に愛があるから!!
抱え込んでる不安も全て
【スッキリ】出したもん勝ち/【全部】言ったもん勝ち
脳(ブレイン)の重さにゃ自信ないけど
【ほらほら】三人寄れば/【えっと】文殊なんとかって言うじゃん？
心のモヤが晴れるように...
既読無視とか絶対にしないから
【え？ホントに？みんないつだって一緒だよ？？？？】
廻(めぐ)る 廻(めぐ)る 廻(めぐ)る 廻(めぐ)る この世界で
一人 一人 小さくても 力合わせよう
絶対 無理な事も無理なんて言わせない
だってみんな心に愛があるから!!
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
うぉ〜 行けぇ〜 ギター！
君がくれたその温かい優しさは
きっと大きな輪になって僕等を包むよ
どんな時も一人だなんて思わないで
そうだよ だから一緒に...
廻(まわ)る 廻(まわ)る 廻(まわ)る 廻(まわ)る この世界は
夢や願い 希望 繋ぐ 出会いが溢れてる
心と心 重ねたなら さぁ 行こうよ
そうさ ∞(むげんだい)の愛があるから!!
ずっと心(ここ)に愛があるから!!
ド真ん中に愛があるから!!
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
(We have one love in our herat！)
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
(We have one love！)

L'amour existe !!

Un, deux, un, deux, trois, Allez !
Même toi, qui dit être timide,
【Absolument】Tu gagnes si tu le fais/Tu gagnes si tu te lances
Parce que la vie n'arrive qu'une fois
(Haha haha haha) Tu gagnes si tu ris/Tu gagnes si tu t'amuses
Tout le monde a des nuits où il veut pleurer.
Mais c'est à ce moment-là que...
【Allez, étire-toi, étire-toi ! On arrive au refrain !】
Ce monde tourne tourne tourne tourne
Une à une, des rencontres qui créent des rêves liés
Le temps n'a pas d'importance pour que nos cœurs se touchent
Parce que tout le monde a de l'amour dans son cœur !!
Tout ce que tu gardes pour toi, tes inquiétudes aussi
【Clairement】Tu gagnes si tu le sors/【Tout】Tu gagnes si tu le dis
Je n'ai pas confiance en la lourdeur de mon cerveau (cerveau)
【Allez, allez】A trois, c'est comme/【Euh】"Quand trois personnes se réunissent"...
Comme pour que la brume dans ton cœur s'éclaircisse...
Je ne te laisserai jamais sur "lu"
【Hein ? Vraiment ? On est toujours ensemble ???????】
Ce monde tourne tourne tourne tourne
Un par un, même petits, nous allons unir nos forces
Ne laisse personne te dire que c'est impossible, c'est impossible
Parce que tout le monde a de l'amour dans son cœur !!
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
Wouh ! Vas-y ! Guitare !
La gentillesse chaleureuse que tu m'as donnée
Devient certainement un grand cercle qui nous enveloppe tous
Ne pense jamais que tu es seul, quoi qu'il arrive
C'est vrai, c'est pourquoi nous sommes ensemble...
Ce monde tourne tourne tourne tourne
Des rencontres débordent qui connectent les rêves, les désirs, l'espoir
Si nos cœurs sont superposés, alors allons-y
Oui, parce que l'amour est ∞(infini) !!
L'amour est toujours dans notre cœur !!
L'amour est au milieu !!
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
(We have one love in our heart！)
D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！D・E・M・P・A！
(We have one love！)