なかの綾 feat. Tsuyoshi Kawakami & His Moodmakers - ウイスキーが、お好きでしょ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation なかの綾 feat. Tsuyoshi Kawakami & His Moodmakers - ウイスキーが、お好きでしょ




ウイスキーが、お好きでしょ
I Like Whiskey
ウイスキーが お好きでしょ
You like whiskey, don't you
もう少し しゃべりましょ
Let's talk a little longer
ありふれた 話でしょ
It's a trivial conversation
それで いいの 今は
But that's okay for now
気まぐれな 星占(うらな)いが
A whimsical horoscope
ふたりを めぐり逢わせ
Brought us together
消えた とじこめた
And opened the bottle
瓶を あけさせたの
That sealed away lost love
ウイスキーが お好きでしょ
I like whiskey
この店が 似合うでしょ
And this suits you
あなたは 忘れたでしょ
Have you forgotten, my dear
愛し合った事も
The love we once shared
ウイスキーが お好きでしょ
You like whiskey, don't you
もう少し しゃべりましょ
Let's talk a little longer
ありふれた 話でしょ
It's a trivial conversation
それで いいの 今は
But that's okay for now






Attention! Feel free to leave feedback.