ななひら - Raririreru,Ririro,Riraro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ななひら - Raririreru,Ririro,Riraro




Raririreru,Ririro,Riraro
Раририрэру, Ририро, Рираро
もう二度と届けない言葉を
Слова, что больше не дойдут до тебя,
こっそりと吐き出してみたんだ
Я тихонько прошептала сама себе.
Ah
Ах.
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
もう二度と届けない言葉を
Слова, что больше не дойдут до тебя,
こっそりと吐き出してみたんだ
Я тихонько прошептала сама себе.
ちょっぴりと 恥ずかしい事なので
Это немного стыдно,
ぼんやりと ぼやかしてみたんだ
Поэтому я попыталась их завуалировать.
あぁ ボクが見つけた
Ах, я поняла
大切なこと あるのさ
Нечто важное.
伝えたい気持ちはすぐ、伝えるべきだ
Если хочешь что-то сказать, нужно говорить сразу.
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
(ラリリレル、リリロ、リラロ)
(Раририрэру, ририро, рираро)
(ローラレラリレロ、ラリラリロ)
(Рорарэрарирэро, рарирариро)
そう
Да, сейчас, сейчас, сейчас,
今も キミの元へ
Сейчас, сейчас, сейчас, даже сейчас к тебе,
こう そわそわそわそわ
Так волнуюсь, волнуюсь,
そわそわそわそわと 胸を寄せたのだ
Волнуюсь, волнуюсь и прижимаю руку к груди.
だけど君は居ないんだ (ラリリルラル)
Но тебя здесь нет. (Раририрурару)
降り注ぐように生まれる言葉
Слова, рождающиеся словно дождь,
吐き出してみたんだ
Я прошептала их.
Ah
Ах.
3月の くすぐったい春風に
В щекотливом весеннем ветре марта
飛んでった 今までの日常
Улетела моя прежняя жизнь.
制服を 脱ぎ捨てなくちゃダメで
Мне нужно снять школьную форму,
そんな中 まだ心は下駄箱の中さ
Но мое сердце все еще в шкафчике для обуви.
あぁ 本当のことを
Ах, правду
きっと今なら 言えるよ
Сейчас я точно могу сказать.
伝えたい気持ちをほら 隠さず話そう
Чувства, которые я хочу передать, давай расскажем о них, ничего не скрывая.
(愛してる、キミを、今も)
люблю тебя, тебя, даже сейчас)
(もう会えないけど、会いたいよ)
(Мы больше не увидимся, но я хочу тебя увидеть)
(愛してる、キミを、今も)
люблю тебя, тебя, даже сейчас)
(もう会えないけど、会いたいよ)
(Мы больше не увидимся, но я хочу тебя увидеть)
(愛してる、キミを、今も)
люблю тебя, тебя, даже сейчас)
(もう会えないけど、会いたいよ)
(Мы больше не увидимся, но я хочу тебя увидеть)
(愛してる、キミを、今も)
люблю тебя, тебя, даже сейчас)
(もう会えないけど、会いたいよ)
(Мы больше не увидимся, но я хочу тебя увидеть)
そう
Да, сейчас, сейчас, сейчас,
今も キミの元へ
Сейчас, сейчас, сейчас, даже сейчас к тебе,
こう そわそわそわそわ
Так волнуюсь, волнуюсь,
そわそわそわそわと 胸を寄せたのだ
Волнуюсь, волнуюсь и прижимаю руку к груди.
だけど君は居ないんだ (寂しくなる)
Но тебя здесь нет. (Мне так одиноко)
降り注ぐように生まれる言葉
Слова, рождающиеся словно дождь,
吐き出してみたんだ
Я прошептала их.
Ah
Ах.
愛してる
Я люблю тебя.
いつまでも
Всегда.





Writer(s): Kuroma


Attention! Feel free to leave feedback.