μ's - Listen To My Heart!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation μ's - Listen To My Heart!!




Listen To My Heart!!
Слушай моё сердце!!
遊ぼう! 初めましての Happy tune
Поиграем! Первая встреча с Happy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
Поиграем! Когда ты и я встретимся
それは (予感) それはキセキ
Это (предчувствие) Это (чудо)
夢の (鼓動) 夢が (見たい)
Мечта (пульсирует) Мечта (хочет сбыться)
君と (僕の) キセキ
Твоё (моё) Чудо
始まるよおいで Listen to my heart!!
Давай начнём Слушай моё сердце!!
今日は今日のにっこにこで
Сегодня мы очень рады
大興奮のココロりんりん
Наши сердца наполнены радостью
はなばなしいこんなミッション
Вот такая замечательная миссия
お届けます!
Мы доставим!
みんなはなにを聴きたい?
Что бы ты хотел послушать?
おたよりください
Напиши нам
みんなとなにをしちゃおう?
Чем мы можем с тобой заняться?
いろいろ募集中っ
Мы ищем идеи
楽しいことで寂しいきもち
Веселье изгонит грусть
上書きしようね
Мы хотим тебя развеселить
笑い飛ばす場所にしたい
Давай сделаем это место местом смеха
おしゃべりはクスリかもよ?
Разговор - это лекарство?
今日は今日の青いお空
Сегодня у нас голубое небо
大興奮で語れりっぴー
Мы можем поболтать и посмеяться
しかめっつらなんてバイバイ
Плохое настроение долой
止まりません!
Мы не остановимся!
強き想いは 口にすればかなう
Твоё заветное желание может исполниться, если ты его выскажешь
願い (話そう) ずっと (話そう)
Мечта (расскажи) Всегда (расскажи)
つかめるよね きっといつかは
Когда-нибудь мы сможем её исполнить
歌おう! 踊りたくなる Happy tune
Пойдём! С Happy tune хочется танцевать
歌おう! 君と僕との出会い
Пойдём! Когда ты и я встретимся
それは (予感) それはキセキ
Это (предчувствие) Это (чудо)
不思議だけどなかよし
Мы разные, но мы друзья
遊ぼう! 初めましての Happy tune
Поиграем! Первая встреча с Happy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
Поиграем! Когда ты и я встретимся
それは (予感) それはキセキ
Это (предчувствие) Это (чудо)
夢の (鼓動) 夢が (見たい)
Мечта (пульсирует) Мечта (хочет сбыться)
君と (僕の) キセキ
Твоё (моё) Чудо
始まるよおいで Listen to my heart!!
Давай начнём Слушай моё сердце!!
今日は今日のにっこにこで
Сегодня мы очень рады
大興奮のココロりんりん
Наши сердца наполнены радостью
はなばなしいこんなミッション
Вот такая замечательная миссия
お届けます!
Мы доставим!
みんなはどこか行きたい?
Куда бы ты хотел пойти?
ライブはどうかな
Как насчёт концерта?
みんなが来たらうれしい!
Мы будем рады тебя видеть!
僕達のライブ
Наш концерт
嬉しいことでつまらん日常
Пора избавиться от скучной повседневной рутины
リセットしたいね
Мы хотим тебя развеселить
音がたくさん光の中
Много музыки и света
しあわせがあふれ出すよ
Счастье переполнит тебя
明日は明日の青いお空
Завтра на нас ждёт голубое небо
開放感を語れりっぴー
Мы можем поболтать и посмеяться
ゆりかもめ乗ってゴーゴー!
Покатаемся на канатной дороге!
止まれません!
Мы не остановимся!
熱き理想が 胸をこがす時は
Когда твоя душа горит от желания
願い (話そう) ずっと (話そう)
Мечта (расскажи) Всегда (расскажи)
つかめるよね きっといつかは
Когда-нибудь мы сможем её исполнить
歌おう! 踊りたくなる Happy tune
Пойдём! С Happy tune хочется танцевать
歌おう! 君と僕との出会い
Пойдём! Когда ты и я встретимся
それは (予感) それはキセキ
Это (предчувствие) Это (чудо)
不思議だけどなかよし
Мы разные, но мы друзья
遊ぼう! 初めましての Happy tune
Поиграем! Первая встреча с Happy tune
遊ぼう! 君と僕とが出会う
Поиграем! Когда ты и я встретимся
それは (予感) それはキセキ
Это (предчувствие) Это (чудо)
夢の (鼓動) 夢が (見たい)
Мечта (пульсирует) Мечта (хочет сбыться)
君と (僕の) キセキ
Твоё (моё) Чудо
始まるよおいで Listen to my heart!!
Давай начнём Слушай моё сердце!!
明日は明日でにっこにこだ
Завтра мы будем такими же весёлыми
開放感でココロりんりん
Наполним наши сердца радостью
ゆりゆりの元気ミッション
Юрина весёлая миссия
お届けます!
Мы доставим!





Writer(s): Mineaki Kawahara

μ's - μ's Complete BEST BOX Chapter.10
Album
μ's Complete BEST BOX Chapter.10
date of release
25-12-2019

1 Yujo No Change
2 Snow Halation
3 知らないLove*教えてLove
4 あ・の・ね・が・ん・ば・れ!
5 ラブノベルス
6 ダイヤモンドプリンセスの憂鬱
7 Koi no Signal Rin rin rin!
8 Love marginal
9 Yuki no Reason
10 sweet&sweet holiday
11 Baby Maybe Koi No Button
12 baby maybe 恋のボタン
13 Otomeshiki Renai Juku
14 Arifureta Kanashimi no Hate
15 Ai wa Taiyo ja Nai?
16 Natsuiro Egao De 1, 2, Jump!
17 Mogyutto “Love” De Sekkinchu!
18 Spica Terrible
19 Spica Terrible
20 Kokuhaku Biyori, desu!
21 after school NAVIGATORS
22 Junai Lens
23 Mermaid Festa, Vol. 1
24 Mou Hitori ja Nai yo
25 Mou Hitori ja Nai yo
26 Mahotsukai Hajimemashita!
27 Music S.T.A.R.T!!
28 夏色えがおで1,2,Jump!
29 Music S.T.A.R.T!!
30 Loveless World
31 Loveless World
32 Mermaid festa - vol.1
33 もぎゅっと"love"で接近中!
34 愛してるばんざーい!
35 Wonderful Rush
36 Wonderful Rush
37 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
38 Someday of my life
39 恋のシグナルRin rin rin!
40 乙女式れんあい塾
41 まほうつかいはじめました!
42 純愛レンズ
43 Kokuhaku Biyori, desu!
44 ぶる〜べりぃ♡とれいん
45 孤独なHeaven
46 Soldier Game
47 Daring!!
48 勇気のReason
49 ありふれた悲しみの果て
50 Listen To My Heart!!
51 Oh,Love&Peace!
52 Aishiteru Banzai!
53 Watashitachi wa Mirai no Hana
54 Blueberry♡Train
55 Soldier Game
56 Mermaid Festa Vol. 2: Passionate
57 Bokura No Live Kimi to No Life
58 友情ノーチェンジ
59 Someday of My Life
60 Kodoku na Heaven
61 Listen To My Heart!!
62 Oh, Love & Peace!
63 Daring!!
64 after school NAVIGATORS


Attention! Feel free to leave feedback.