Lyrics and translation negoto - sharp ♯ -tofubeats remix-
愛じゃない
触れない
это
не
любовь,
я
не
прикоснусь
к
ней.
ただ儚い願いでした
это
было
мимолетное
желание.
きみだけ
それだけ
только
ты,
только
это.
見つめていた光でした
это
был
свет,
на
который
я
смотрел.
いま運命をはみ出して
теперь
я
собираюсь
уйти
со
своего
пути.
ストロボの時がきみをさらう前にさ
до
того,
как
время
стробоскопа
заберет
тебя.
もっと速く駆け抜けてゆく
я
собираюсь
бежать
быстрее.
あの星になりたい
я
хочу
быть
этой
звездой.
ライラライラライ
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
ライラライラライ
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
Лейла
ただひとつの約束でした
это
было
всего
лишь
обещание.
ああ時が止まりそう!
о,
время
вот-вот
остановится!
真実ってなんだろう
интересно,
в
чем
правда?
ぼくらどこに行くんだろう
куда
мы
идем?
いま銀河を瞬いて
и
теперь
мы
мерцаем
в
галактике.
モノクロの夢がぼくを誘う前にさ
до
того,
как
черно-белый
сон
пригласил
меня.
今夜
迷わずに胸を裂く
сегодня
ночью,
не
колеблясь,
я
разорву
свою
грудь.
あの星になりたい
я
хочу
быть
этой
звездой.
まぼろしでもいい
ты
можешь
сделать
это
кистью.
熱い背中
近づいてく
Горячая
спина
все
ближе
追いかけて塵になるまで
гоняюсь
за
ними,
пока
они
не
превратятся
в
пыль.
一瞬の光なんだ
это
мимолетный
свет.
どうしたってたどってゆくんだ
как
ты
собираешься
следовать
за
мной?
鼓動は時を超える
Сердцебиение
выходит
за
пределы
времени.
足跡なくして行け
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ありきたりでもいいよ
ты
можешь
сделать
это,
как
обычно.
正体は愛でいよう
Давай
будем
честны
в
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 蒼山幸子, 沙田瑞紀
Attention! Feel free to leave feedback.