タイトロープドリーマー - ねじ式 feat. GUMI translation in German

タイトロープドリーマー

澱んだ世界を切り裂くknifeだけ
胸に忍ばせ歩いた怠惰日々
綺麗な手汚す覚悟無いと
夢のまま終わる未来なんだ
闇を駆け抜けろ
迷い子のような瞳の色
怯えた鈍色の世界から
今 旅立つよ
絶望発の希望への旅路
虚無感の海で見上げた朧月
退屈な空に染まるなと輝いている
謎に満ち足りた世界を切り裂いて
我がままに彩る旅路へ
歪んだ視界を欺く スキルだけ
学ばされてるみたいで吐き気がする
目隠しで渡るタイトロープ

コンテニューなんて無い未来だ
過去に溺れるな
迷い子のように揺れる鼓動
もう一度 深く息を吸い込んで
今旅立つよ
絶望はいつも希望の裏側
喜びの傍で
見守る死神さ
銀色の鎌が月夜に 輝いてる
胸に秘めた思い 刈り取られる前に
我がままに彩る旅路へ
絶望発の希望への旅路
虚無感の海で見上げた朧月
退屈の空に染まるなと 輝いてる
胸に鳴り響く鐘の音がほら
僕を今明日に導くよ
我がままに彩る旅路へ

Tightrope Dreamer

Nur das Messer, das die trübe Welt durchschneidet
trug ich versteckt in meiner Brust durch faule Tage
Ohne Bereitschaft, die sauberen Hände zu beflecken
wird die Zukunft nur ein Traum bleiben
Renne durch die Dunkelheit
Die Farbe der Augen wie ein verlorenes Kind
Aus einer Welt in ängstlichem Grau
mache ich mich jetzt auf den Weg
Eine Reise von der Verzweiflung zur Hoffnung
Der verschwommene Mond, den ich im Meer der Leere sah
erstrahlt, um nicht vom langweiligen Himmel gefärbt zu werden
Durchschneide die Welt, die voller Rätsel ist
Auf die Reise, die ich nach meinem Willen färbe
Nur die Fähigkeit, das verzerrte Sichtfeld zu täuschen
wird mir beigebracht, dass mir übel wird
Ein Seiltanz mit verbundenen Augen

Es gibt keine Zukunft mit "Continue"
Ertrinke nicht in der Vergangenheit
Ein Herzschlag, der wie ein verlorenes Kind schwankt
Atme noch einmal tief ein
und mache dich jetzt auf den Weg
Verzweiflung ist immer die Kehrseite der Hoffnung
Neben der Freude
wartet der Tod
Die silberne Sense glänzt im Mondlicht
Bevor die in meiner Brust verborgenen Gefühle geschnitten werden
Auf die Reise, die ich nach meinem Willen färbe
Eine Reise von der Verzweiflung zur Hoffnung
Der verschwommene Mond, den ich im Meer der Leere sah
erstrahlt, um nicht vom langweiligen Himmel gefärbt zu werden
Hör, der Klang der Glocke, der in meiner Brust widerhallt
führt mich jetzt in den Morgen
Auf die Reise, die ich nach meinem Willen färbe