Lyrics and translation のぼる↑ feat. GUMI - 恋はきっと急上昇☆-Rock Buster-
秘めたトキメキ
いつもドキドキ
Скрытая
пульсация
всегда
пульсация
話すトキドキ
試すカケヒキ
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю.
あなたの前じゃ
良い子になるの
я
буду
хорошей
девочкой
перед
тобой.
悪い部分は
控えておくね
я
не
буду
говорить
о
плохом.
手を握ること
想像しては
ты
можешь
представить,
как
я
держу
тебя
за
руку.
いつも焦がれて
赤くなってる
она
всегда
обгорела
и
покраснела.
お菓子作りに
挑戦しても
даже
если
ты
попытаешься
сделать
сладости.
いつも焦がして
渡せずじまい
она
всегда
горит,
и
я
не
могу
дать
ее
тебе.
算数は得意でも
恋の計算はできません
я
хорошо
разбираюсь
в
математике,
но
не
умею
вычислять
любовь.
星に願いを込めて
あなたに急降下☆
Ныряю
к
тебе
с
пожеланием
к
звездам
.
LOVE
LOVE
(にゃんにゃん)
Любовь,
Любовь
(Нян-Нян)
もっともっと見てほしい
я
хочу,
чтобы
ты
видел
все
больше
и
больше.
愛々傘とか夢見てるの
я
мечтаю
об
зонте.
きっときっと叶うよね
я
уверен,
что
это
сбудется.
あの子は少し
大人っぽくて
она
немного
повзрослела.
長いその足
わざと見せてる
эта
длинная
нога
показывается
нарочно
私も少し
研究しよう
я
тоже
проведу
кое-какие
исследования.
ニーソはいたら
わざと魅せるね
Нисо,
если
ты
здесь,
ты
можешь
очаровать
меня
нарочно.
視線感じた
熱い眼差し
Горячие
глаза,
которые
я
чувствовал.
ずっと見てくる
ガッツポーズだ
я
буду
продолжать
смотреть,
я
буду
продолжать
смотреть,
я
буду
продолжать
смотреть,
я
буду
продолжать
смотреть,
я
буду
продолжать
смотреть.
ふと振り向くと
そこにいたのは
и
когда
я
обернулся,
я
был
там.
別の人でキャー
デッドボールだ
это
другой
человек,
это
мяч
в
клетке.
好きにさせるクスリを
作るために科学クラブに
в
научный
клуб,
чтобы
делать
лекарства,
которые
сделают
меня
похожим
на
тебя.
入る準備はおk
科学室(あそこ)に急降下☆
Приготовьтесь
войти
в
научную
комнату
к
(вон
там).
誰を見ているの
на
кого
ты
смотришь?
どんな子でもやっつけるよ!
я
убью
любого
ребенка!
降参せざるを得ない相手
я
должен
сдаться.
うさぎには勝てません
ты
не
можешь
победить
кролика.
算数は得意でも
恋の計算はできません
я
хорошо
разбираюсь
в
математике,
но
не
умею
вычислять
любовь.
机にラヴレター(てがみ)入れて
あなたに急上昇☆
Положи
любовное
письмо
(тегами)
на
стол
и
воспари
к
тебе.
あなたの名前を何回も唱えてる
я
повторял
твое
имя
много
раз.
後悔したくないから言うよ
я
не
хочу
сожалеть
об
этом,поэтому
скажу
тебе.
ずっとずっと好きでした
мне
всегда
это
нравилось,
мне
всегда
это
нравилось.
LOVE
LOVE
(にゃんにゃん)
Любовь,
Любовь
(Нян-Нян)
もっともっと見てほしい
я
хочу,
чтобы
ты
видел
все
больше
и
больше.
愛々傘とか夢見てるの
я
мечтаю
об
зонте.
きっときっと叶うよね
я
уверен,
что
это
сбудется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.