のみこ - ミズタマカミサマ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation のみこ - ミズタマカミサマ




ミズタマカミサマ
La déesse des gouttes d'eau
瞬きジェット連れ去って
Mon jet d'un clin d'œil t'emporte
積乱雲も飛び越えて
On vole au-dessus des cumulonimbus
ちょっと待って あれ 急降下
Attends un peu, tiens, une descente abrupte
きらめきグッドダイビング
Un bon plongeon étincelant
マリンブルー白く染めて
Teint le bleu marine en blanc
ちょっと待って ほら 愛してる
Attends un peu, voilà, je t'aime
気付いてよ 助けてよ
Remarquez-moi, aidez-moi
ミズタマタマ カミサマ
La déesse des gouttes d'eau
日の出をギュッと押し込めて
Je serre le lever du soleil dans mes bras
地割れにニュッと挟まって
Je me suis coincée dans la crevasse
ちょっと待って あれ 行かないで
Attends un peu, tiens, ne pars pas
アナタしかいないのよ
Je n'ai que toi
ミズタマタマ カミサマ
La déesse des gouttes d'eau
瞬きジェット連れ去って
Mon jet d'un clin d'œil t'emporte
積乱雲も飛び越えて
On vole au-dessus des cumulonimbus
きらめきグッドダイビング
Un bon plongeon étincelant
マリンブルー白く染めて
Teint le bleu marine en blanc
ミズタマタマ カミサマ
La déesse des gouttes d'eau





Writer(s): Hiroki, hiroki


Attention! Feel free to leave feedback.