Lyrics and translation majiko - end

end

空が腫れていく 僕は知っている
もうすぐもうすぐ
もうすぐもうすぐ

僕ら黒くなる
意図は伝わらない
大きな足音だ
時間は無いんだよ

明日 のこととかさ
もう、どうでもいいでしょ
繰り返してた毎日
飽き飽きしてたんでしょ

愛せなくなったこの世界をどうか
二度と戻らないよう壊してしまおう
神様、見ててよ この世界の最後を
無秩序だらけの この世界の最後を

息を吸うたびに
思い知らされる
そうして気づくのさ
ひとさしゆびの先

昨日のようなことを
何度も夢に見る
秘密の傷跡を
君はまだ知らない

灰色になって涙もでなくて
それでも笑って 空っぽになっちゃってさ
神様、 教えて どうしてこんなに
痛い思いしなくちゃ わからせてくれないの
愛せなくなった この世界をどうか
二度と戻らないよう 壊してしまおう
神様、見ててよ この世界の最期を
愛してたはずの この世界の最期を

瞼閉じてゆく 僕は知っている
もうすぐもうすぐ
もうすぐもうすぐ

end

The sky is swelling, I know
Soon, soon
Soon, soon

We are turning black
The intention is not conveyed
It is a big footstep
There is no time

About tomorrow, you know
Well, you don't care anymore, do you?
The recurring days
You were tired of them, weren't you?

Please destroy this world that I have stopped loving
So that I will never come back
God, watch this
The end of this world

Every time I breathe
I am made aware
And then I notice
The tip of my index finger

Something like yesterday
I see it in my dreams often
The secret scar
You still don't know

Turned gray, unable to cry
Still laughing, I'm empty
God, tell me
Why is it that I can't understand unless I feel so much pain?
Please destroy this world that I have stopped loving
So that I will never come back
God, watch this
The end of this world

I close my eyelids, I know
Soon, soon
Soon, soon