まふまふ - KING (feat. nqrse) [COVER] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation まふまふ - KING (feat. nqrse) [COVER]




KING (feat. nqrse) [COVER]
KING (feat. nqrse) [COVER]
統制絡まったチェーン
Chaînes de contrôle serrées
場末までlnhale
Inhale jusqu'au bout du monde
希望の光はFade away
La lumière de l'espoir s'estompe
理想 伴う苦痛なら数段上
Si la souffrance accompagne l'idéal, c'est un niveau supérieur
自由まで奪って
Tu m'as volé ma liberté
自由に笑っていたのにまた苦しむ
Alors que je riais librement, je souffre à nouveau
それならいっそ裸のままで
Si c'est le cas, alors sois nu
幽閉 利口 逝く前に
Confinement, intelligent, avant de mourir
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン
Tu es intelligent, c'est difficile, chéri
幽閉 ストップ知ってないし
Confinement, tu ne connais pas la limite
勘弁にしといて なんて惨忍
Sois clément, c'est tellement cruel
人様願う欠片のアイロニ
Un fragment d'ironie que l'on souhaite à autrui
だれもが願う無機質なような
Comme l'inanimé que tout le monde désire
一足先に 始めてたいような
Je voudrais être le premier à commencer
先が見えない ヴァージンハッピーショー
Un spectacle de bonheur vierge dont l'avenir est incertain
無いの新たにお願い1つ
Il n'y a rien, j'ai une seule requête
愛も変わらずおまけに ワーニング ワーニング
L'amour ne change pas, en prime, avertissement, avertissement
無いのあなたにお願い1つ
Il n'y a rien, j'ai une seule requête à te faire
張り詰めた思い込め
Rempli de tension, pense
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯をむき出して
Mets tes dents à l'air
パッパッパ 照れくさいね
Pa-pa-pa, c'est gênant
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯を突き出して
Mets tes dents à l'air
パッパッパッ ハハ
Pa-pa-pa-pa, ha-ha
You are king
Tu es roi
You are king
Tu es roi
Dream 教祖の誕生
Rêve, naissance du gourou
頂上の座で跳梁跋扈
Au sommet du trône, tu es arrogant
Ya know my steelo?
Tu connais mon acier ?
千差万別 受け止めるエゴ
Mille et une différences, ton égo l'absorbe
花咲かす昔話 枯らす道理は無し
Fleurs en éclosion, conte de fées, il n'y a aucune raison de le laisser dépérir
ドロップまた一人 king たった一人
Encore un abandon, roi, seul
無邪気に遊ぶ 期待期待のダーリンダーリン
Tu joues naïvement, chéri, chéri, plein d'espoir
健気に笑う 痛い痛いの消える
Tu souris courageusement, les douleurs disparaissent
無様に死ねる
Tu peux mourir lamentablement
苦い思いも無くなって
Les pensées amères disparaissent aussi
ラララブ ラッタッタ
La-la-la-love, ratta-ta
嫌い嫌いの最低泣いてダウン
Je déteste, je déteste, au plus bas, je pleure, je suis abattu
毎度新たにお願い1つ
Chaque fois, j'ai une seule requête
愛も変わらずピックアップの ワーニング ワーニング
L'amour ne change pas, récupération d'un avertissement, avertissement
無いのあなたにお願い1つ
Il n'y a rien, j'ai une seule requête à te faire
張り詰めた思い込め
Rempli de tension, pense
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯をむき出して
Mets tes dents à l'air
パッパッパ 邪魔くさいね
Pa-pa-pa, c'est gênant
レフトサイド ライトサイド
Côté gauche, côté droit
歯を突き出して
Mets tes dents à l'air
パッパッパッ ハハ
Pa-pa-pa-pa, ha-ha
You are king
Tu es roi
You are king
Tu es roi
You are king
Tu es roi






Attention! Feel free to leave feedback.