Lyrics and translation Mafumafu - レイワイテロリズム ver.まふまふ

レイワイテロリズム ver.まふまふ

116の意味不が 途絶えて悶えて
価値観ライフ手のひら 返して故意なの？
嫌々だって だって絶対
事故死だ 自己視だ
記憶の層へ飛び出して

孤独な戦士は 全身武装
紙ペラ人生 大工作
コアぶち抜いても 洗脳期待
NOと誘え
こんな時代に餌撒いたって 捕食も飢えて
僕が歴史の掛け札

みんなサイバーテロ始まっちゃって 逃げ出して
正義のヒーローになりたくても なれなくて
きっと霊歪 ずっと吐き出しちゃって
「結んで開いて」
問い掛けを見つけた

否諾な図体無茶して 砕けて喰われて
殺人ナイフで見逸れた 人質バラして
渋々なんてったって絶対 無価値だ夢徒歩だ
記憶の層へ駆け出して

泣き虫天使は 前人未到
イカサマ判定 大前提
追い風吹いても 精神不況
YESと嗤え
こんな世界に夢を見たって 何にも無くて
僕が無敵の切り札

みんなユーザー対処爆発だって 繰り出して
第2の英雄になりたくても なれなくて
きっとレイワイ もっと苦しんだって
殺して犯して
カラクリを仕掛けた

こんな未来に嘘ついても 容は成して
降らせ地獄の忌み札

みんな一体何が目的だって 這い出して
政府のアイドルが本当の悪だ

僕がテロリストって最後の楯 付きまして
正義のヒーローにならなくたって 許されて
きっとバイバイずっと会えなくたって
「平成壊して」
裏返しのドミナント
君モ来ナイカ？

Рейва-терроризм. Версия Мафумафу

116 бессмысленных фраз оборвались, заставляя корчиться от боли,
ценности жизни перевернулись в мгновение ока, это сделано специально?
Неохотно, но всё же, непременно,
случайная смерть, самообман,
вырываясь из глубин памяти.

Одинокий воин, вооружённый с ног до головы,
жизнь, как лист бумаги, грандиозный труд,
даже если вырвать суть, надежда на промывку мозгов,
приглашай с отказом,
в эту эпоху, даже если разбросать приманку, голод и охота утихли,
я — вывеска истории.

Все погрузились в кибертерроризм, спасаясь бегством,
хочу стать героем справедливости, но не могу,
несомненно, Рейва, всё время извергая наружу,
«Связать и открыть»,
нашёл вопрос.

Упрямое тело, не зная меры, сломлено и поглощено,
ускользнув от убийственного ножа, человечность разлетелась на куски,
неохотно, но всё же, непременно, бесценна мечта, шагая во сне,
устремляясь к глубинам памяти.

Плачущий ангел, невиданный ранее,
приговор «мошенник», главная предпосылка,
даже с попутным ветром, душевная депрессия,
смеясь, говори «да»,
в этом мире, даже если мечтать, нет ничего,
я — непобедимый козырь.

Все пользователи взорвались от возмущения, выплёскиваясь наружу,
хочу стать вторым героем, но не могу,
несомненно, Рейва, ещё больше страданий,
убивая и совершая преступления,
заложил ловушку.

Даже если солгать об этом будущем, облик обретён,
низвергни запретную печать ада.

Все, как один, с какой целью всё это? Сражаясь,
правительственный идол — настоящее зло.

Я, террорист — последний щит, к тому же,
даже если не стану героем справедливости, прощён,
несомненно, прощай, даже если больше никогда не увидимся,
«Разрушь Хэйсэй»,
перевёрнутое господство.
Ты тоже придёшь?