Lyrics and translation Mafumafu - 後書きの始まり、虚無の行方

後書きの始まり、虚無の行方

Tanoshii koto ga aru hodo ni
Namida no ato ga kienai nda

Sou osanai koro kara furue wo koroshita
Bokura wa shinda sono ato doko he?
Mezawari na AITSU mo
KENKA shite sakenda ano yoru mo
Kimi no na mo

Sou yatte
Nanjuunen mo kizande kita
Omoide no zenbu zenbu wo
Mata bokutachi wa wasure
Kiete shimau darou

"Dou suru koto mo dekinai" tte
KAMISAMA nante kowashite shimae
Mada mada yoru ga akenai

Doushitatte sou nara
Wakan'nai kotoda
Makkura na sekai wa kowai na
Byouki datte boku ni wa chiccha na koto sa
Zenbu zenbu kiete owaru

Sou nan no ga kowai ndatte
Mou wasuretakunai yo nanimo kamo
Tasukete yo

Kagiri aru sekai de bokutachi wa
Tatazunde wa mata kowagatte
Kuyami tsuzukete wa mata
Shinde shimau no darou

Mou bokutachi ni michi wa nakute
Atomodori mo dekinai sekai de
Nande nande warau no? Oshiete

Le début de l'épilogue, la direction du néant

Plus il y a de choses agréables,
Plus les traces de larmes ne disparaissent pas.

Ainsi, dès mon enfance, j'ai tué le tremblement.
Où allons-nous après notre mort ?
Ce TOI qui est si irritant,
Ce soir où nous avons crié en nous disputant,
Ton nom aussi,

Ainsi,
J'ai gravé pendant des dizaines d'années.
Tous, tous ces souvenirs,
Nous les oublierons à nouveau.
Nous allons disparaître.

“Il n'y a rien que je puisse faire”,
Je peux détruire ce DIEU.
La nuit ne se lève pas encore.

Si c'est inévitable,
Je ne comprends pas.
Le monde noir est effrayant.
La maladie est une petite chose pour moi.
Tout, tout disparaîtra.

Alors, qu'est-ce qui est effrayant ?
Je ne veux plus rien oublier.
Aide-moi.

Dans un monde limité, nous
Attendons et avons peur.
Nous nous lamentons et nous mourrons à nouveau.
N'est-ce pas ?

Il n'y a plus de chemin pour nous.
Dans un monde où il n'y a pas de retour en arrière,
Pourquoi riez-vous ? Dites-le moi.