Lyrics and translation みきとP feat.kradness feat. kradness - Chromatic
また永久と瞬きの間で呼吸を続けた
Я
продолжал
дышать
между
вечностью
и
миганием.
陽ノ光ヶ丘駅の改札口
Билетные
ворота
станции
хиномикигаока
いま幽玄とリアリティ
Юген
и
реальность
сейчас
朧げにシューズを鳴らし
И
он
зазвенел
ботинками.
何者に成れないまま
夜を歩む
Я
иду
сквозь
ночь,
не
имея
возможности
стать
тем,
кто
я
есть,
屑籠に向かって行く
я
иду
к
мусорному
ведру.
何かのイベントのチラシ
Листовки
на
любое
мероприятие
いらないから捨てるんだ
Она
мне
не
нужна,
так
что
выбрось
ее.
帰り道
冬の街
立ち止まる
По
пути
домой
я
останавливаюсь
в
зимнем
городе.
そう
ボクらは
1000回転ループして
Да,
мы
собираемся
сделать
1000
оборотов.
目が回って
全部吐き出した
Мои
глаза
отвернулись,
и
я
выплюнул
все.
泣いたコト
怒ったコト
笑ったコト
Я
плакал,
я
злился,
я
смеялся.
そう
夜空に満点の星が無くて
Да,
в
ночном
небе
нет
звезд.
黒い悪魔が
手招きしても
Даже
если
Черный
Дьявол
позовет.
固く歯を食い縛って
И
крепко
стисни
зубы.
クロマチックチューニングするだけ
Просто
хроматическая
настройка.
また永久と瞬きの間で呼吸を続けた
Я
продолжал
дышать
между
вечностью
и
миганием.
陽ノ光ヶ丘駅の改札口
Билетные
ворота
станции
хиномикигаока
いま幽玄とリアリティ
照り返す記憶辿り
Теперь
воспоминание,
которое
воссияет
над
Югеном
и
реальностью.
無意識に流れていく
日々
恐れた
Я
боялся
дней,
что
текут
бессознательно.
ポスターに描かれた
華やかな他人のアレコレ
Великолепная
незнакомка
с
плаката.
関係なんて無いのにね
目を奪われてた
Я
не
имею
к
этому
никакого
отношения.
よく晴れたこの夜に
包まれて
Окутанный
этой
солнечной
ночью
1回転
立ち止まって
1 поворот,
стоп.
10回転
やり直した
Десять
оборотов-и
я
начинаю
все
сначала.
100回転も続けばいい方だ
Это
хорошая
идея-продолжать
набирать
100.
そう僕らはね
ああ僕らはね
Да,
это
так,
да,
это
так.
そう
ボクは
1000回転ループして
Да,
я
сделал
1000
оборотов.
目が回って
全部吐き出した
Мои
глаза
отвернулись,
и
я
выплюнул
все.
泣いたコト
怒ったコト
笑ったコト
Я
плакал,
я
злился,
я
смеялся.
そう
夜空に満点の星が無くて
Да,
в
ночном
небе
нет
звезд.
黒い悪魔が
手招きしても
Даже
если
Черный
Дьявол
позовет.
固く歯を食い縛って
И
крепко
стисни
зубы.
クロマチックチューニングするだけ
Просто
хроматическая
настройка.
チューニングするだけ
Просто
настройся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): みきとp
Attention! Feel free to leave feedback.