Lyrics and translation みきとP - 同級生

君ははにかんで 私は頬を染めて
そんな毎日を 思い描いたら
小さな世界が 色づいていくように
君の温度まで 色がつくように
ひとつ ふたつ 言葉たらずの君から
ららら ららら 探す恋のカタチ
ただ 好きよ 好きなの みつめるだけ 恋は育っていく
今日も明日も ずるい 君は恋のかたまり
ちらり、ちらり 君が話す同級生のこと
ヤキモチ妬きそうだ
四角い窓から のぞく景色の中は
君の足跡で あふれていたんだ
ひとつ ふたつ つのる不安の種から
ららら ららら 芽吹く恋のカタチ
嫌よ ダメなの 目があうだけ 何も言えないから
今日も明日も どうせ ほんのクラスメイトよ
ちくり、ちくり 痛む胸をごまかすように
私は席を立つよ
ただ 好きよ 好きなの みつめるだけ 恋は育っていく
今日も明日も ずるい 君は恋のかたまり
近づいていく 君のほうへ ためらう歩幅で
好きよ 好きだよってコト 君は知らないんでしょ
きっと、きっと ただの、ただの同級生だけど
でもね これが これが初めてなの
だから 少し高い君の肩へ
今、手をふれてみた
ゴメン、なんでもない･･･

Ты улыбнулась, А я покрасила щеки.
Когда я представлял себе такой день ...
Точно так же, как маленький мир собирается изменить цвет.
Чтобы цвет соответствовал вашей температуре.
От тебя без слов один за другим
Форму любви нужно искать лаларара лаларара
Я просто люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Сегодня и завтра ты-сгусток любви.
Чирари, чирари, о том однокласснике, о котором ты говоришь.
Я ревную.
В декорациях, выглядывающих из квадратного окна.
Там было полно твоих следов.
От одного до двух семян тревоги
Форма любви которая прорастает из лаларары лаларары
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я просто одноклассник сегодня и завтра.
Как бы обмануть грудь, которая все трещит и трещит.
Я встану.
Я просто люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Сегодня и завтра ты-сгусток любви.
Когда я приближаюсь к тебе нерешительным шагом
Ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты не знаешь.
Я уверена, что он просто одноклассник.
Но это мой первый раз.
Вот почему это немного высоко на твоих плечах.
Я просто дотронулся до своей руки.
Извини, ничего.