Lyrics and translation やなぎなぎ - many universes

いつからか傍にあった未来を
そっと噛み締めてみる
どんな言葉で
どんな仕草で
君を守れるだろう
時間の果てまで
つくりたての歌は少し難しくて口ずさめず
頭の中流れる譜面なぞっている
あの日不器用に交わした約束がずっと
木霊のように耳の中を埋めてく
幾度 廻る朝と夜越えて
君の歩幅覚えて
数え切れない運命の束
その中から手繰った世界をいまそっと歩き出す
明日が変わるのなら
例え姿が見えなくなっても
時間を繋いでいく
君となら行ける
振り返れば
錆のようにこびりついた記憶の山
一度息をついた瞬間 囚われる
誰もいるはずない
それでも押し寄せる
淡い希望の音(ね)が 胸の端を破った
ここからはじまっていく軌跡
紡ぐのは願いの糸
どんな明日を
どんな未来を
つくり出せるのだろう
雨が降り続く悲しみにも
やがて陽は微笑んで
空と地面にふたつの世界
優しく写し出すよ
どこまでも行ける
いつからか傍にあった未来は
最初から此処にいて
気づけなかったあの日は遠く
二度と戻らないけれど
今からはじめるよ 物語
ふたつの世界は もう
境界のないひとつの景色
願いは続いていく
どこまでもずっと

Будущее, которое существует с тех пор.
Я попытаюсь укусить тебя нежно.
Какими словами?
Что за жест?
Я могу защитить тебя.
До конца времен ...
Немного сложно написать песню.
Это середина моей головы.
Обещание, которое я дал в тот день.
Словно дух, я хороню свои уши.
Сколько раз ты была утром и ночью?
Помни свой шаг.
Куча бесчисленных богатств.
Я собираюсь уйти от этого.
Если завтра изменится ...
Даже если ты не видишь этого.
Пришло время подключиться.
Я могу пойти с тобой.
Оглядываясь назад.
Куча воспоминаний, покрытых ржавчиной.
Как только я задыхаюсь, я в ловушке.
Там никого нет.
Тем не менее, она все еще бушует.
Слабый звук надежды сломал край груди.
Тропа, которая начинается здесь.
Нить желания вращаться.
Что завтра?
Какое будущее?
Думаю, у нас получится.
Идет дождь, печаль.
В конце концов, Ян улыбнулся.
Два мира в небе и на земле.
Я покажу тебе нежно.
Ты можешь пойти куда угодно.
Будущее, которое существует с тех пор.
Я был здесь с самого начала.
В тот день я не заметил, что был далеко.
Я никогда не вернусь.
Я начинаю с этого момента, история.
Два мира ...
Пейзаж без границ.
Желание продолжается.
Повсюду.